与社会福利 - 翻译成英语

• and social welfare

在 中文 中使用 与社会福利 的示例及其翻译为 英语

冈比亚庇护组织正与社会福利部合作，为膀胱阴道瘘女患者提供手术。
Shelter Gambia, in collaboration with the Department of Social Welfare, is providing surgery to women with VVF.

卫生与社会福利部已制订关于加快减少产妇和新生儿发病率和死亡率的路线图。
The Ministry of Health& Social Welfare has developed a Road Map for accelerating the reduction of maternal and newborn morbidity and mortality.

由澳大利亚资助的一个方案旨在制定防范战略，它正在与社会福利部一道工作。
A programme funded by Australia, working with the Department of Social Welfare, was designed to develop prevention strategies.

坚定不移地发展适当的社会政策，实现人民对财富与社会福利的公平分配(委内瑞拉玻利瓦尔共和国)；.
Stay steadfast in promoting adequate social policies that aim to achieve just distribution of wealth and social wellbeing of the population(Bolivarian Republic of Venezuela);

土著妇女领导人与市长进行了对话，并开始与社会福利和发展部进行谈判。
Indigenous women leaders have engaged in dialogue with the city mayor and have begun negotiating with the Department of Social Welfare and Development.

迪顿，以表彰他“对于消费、贫穷与社会福利的研究”。
Deaton is recognized“for his analysis of consumption, poverty, and welfare”.

在行政机构中，部长会议中有2名妇女，分别担任劳动与社会福利部部长和卫生部部长，比2000年增加了1名。
With respect to the executive branch, the Council of Ministers had two women, the Minister of Labour and Social Welfare and the Minister of Health, an increase from one woman minister in 2000.

满足妇女的保健需求：在今后三年中，卫生与社会福利部将重点放在为使保健系统正常运行而重建基础上。
Supporting women' s health needs: The Ministry of Health and Social Welfare will focus on rebuilding the foundations of a functioning health system over the next three years.

年，在实施"新一代"国家方案的过程中，吉尔吉斯共和国劳动与社会福利部在社会工作领域执行了43个社会项目。
In the process of implementing the State programme" New generation", the Ministry of Labour and Social Welfare of the Kyrgyz Republic carried out 43 social projects in 2006-2007 under the social mandate.

年在英国伦敦召开的国际“女童峰会”，尼泊尔妇幼与社会福利部长宣示将在2020年底前消除童婚现象。
At the July 2014 international“Girl Summit” in London, Nepal's Minister of Women, Children, and Social Welfare pledged to strive to end child marriage by 2020.

儿童基金会、联合国项目事务厅、联利特派团、开发署、人口基金、难民署、妇发基金、司法机构、司法部、卫生与社会福利部.
UNICEF, United Nations Office for Project Services, UNMIL, UNDP, UNFPA, UNHCR, UNIFEM, judiciary, Ministry of Justice, Ministry of Health and Social Welfare.

自尊和活力基金会，与社会福利部和国家残疾问题委员会合作：残疾儿童康复能力建设（厄瓜多尔）。
Fundación Amor y Energía(AM-EN), in cooperation with the Ministry of Social Welfare, and National Council on Disability(CONADIS): Capacity-building for rehabilitation of children with disabilities(Ecuador).

与社会福利和发展部建立相互融洽的工作关系的过程问题仍在谈判之中，因此所开展的协作活动的数量有限。
The process of establishing a mutually agreeable working relationship with the Ministry of Social Welfare and Development is still being negotiated and, as such, only a limited number of collaborative activities were undertaken.

所有孕妇均由卫生当局进行登记，如某一妇女希望交出其子女供领养，那就立即与社会福利局取得联系。
All pregnant women are registered by the health authorities, and if a woman wants to give up her child for adoption immediate referral is made to the social welfare office.

现在，正在认真考虑恢复最低工资的激励功能，使其更接近维持生计水平的值，将它与社会福利分开。
Careful thought is now being given to restoring the incentive function of the minimum wage, bringing it closer to the value of the subsistence level, and separating it from social benefits.

卫生与社会福利部长.
Minister of Health and Social Welfare.

发展与社会福利政策；.
(a) Development and Social Welfare Policy;

公共卫生与社会福利部；.
Ministry of Public Health and Social Welfare;

泰国政府劳工与社会福利部.
The Ministry of Labor and Social Welfare Government of Thailand.

MOH&SW卫生与社会福利部.
MOH& SW Ministry of Health and Social Welfare.