专门机构及 - 翻译成英语

• specialized agencies and

在 中文 中使用 专门机构及 的示例及其翻译为 英语

各区域委员会为交流经验提供了一个综合性的政府间论坛，而专门机构及其他机构则往往与各国对口部委关系最为密切。
While the regional commissions provide an overarching intergovernmental forum for the exchange of experiences, it is the specialized agencies and other bodies to which line ministries at the national level often relate most.

专门机构及有关组织.
Specialized agencies and related organizations.

专门机构及相关组织.
Specialized agencies and related organizations.

联合国系统专门机构及其他组织.
Specialized agencies and other organizations of the United Nations system.

与专门机构及联合国方案和基金的合作.
Liaison with specialized agencies and United Nations programmes and funds.

联合国各机构和专门机构及其他政府间组织.
United Nations bodies and specialized agencies and other intergovernmental organizations.

联合国实体、专门机构及相关组织的观察员：儿基会；.
(d) Observer for United Nations entities, specialized agencies and related organizations: UNICEF;

按组分列的各基金、方案、专门机构及其他联合国实体所得的捐款.
Contributions to funds, programmes and specialized agencies and other United Nations entities by group.

年，各基金和方案机构占了支出的77%,而专门机构及其他方面占了23%。
Funds and programmes accounted for 77 per cent of expenditures in 2008 and specialized agencies and others for 23 per cent.

审议联合国系统机关和专门机构及其他有关组织提出的报告及进一步行动和倡议的建议.
Review reports and proposals for further action and initiatives submitted by organs and specialized agencies of the United Nations system and other concerned organizations.

联合国系统各实体和专门机构及附属联合国的预防犯罪和罪犯待遇研究所提交的报告；.
(iv) Reports submitted by entities and specialized agencies of the United Nations system and institutes for the prevention of crime and the treatment of offenders, affiliated with the United Nations;

联合国专门机构及与联合国有关的国际机构对《给予殖民地国家和人民独立宣言》的执行情况.
Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples by the specialized agencies and the international institutions associated with the United Nations.

专门机构及相关机构.
Observer Specialized and related agencies.

专门机构及其理事机构3410.
Specialized agencies and their governing bodies.

与专门机构及联合国各部厅、基金和方案的合作.
Cooperation with the specialized agencies and United Nations departments, funds and programmes.

主要基金、方案、专门机构及其他实体的战略规划周期与四年期全面.
Alignment of strategic planning cycles of key funds, programmes, specialized agencies and other entities with the quadrennial comprehensive policy review cycle.

主要基金、方案、专门机构及其他实体的战略规划周期与四年期全面政策审查周期挂钩的情况.
Alignment of strategic planning cycles of key funds, programmes, specialized agencies and other entities with the quadrennial comprehensive policy review cycle.

联合国实体、专门机构及相关组织的观察员：联合国开发计划署(开发署)；.
(c) Observer for United Nations entities, specialized agencies and related organizations: United Nations Development Programme(UNDP);

联合国各基金、方案和专门机构及国际移民组织部署在达尔富尔的人员.
Personnel from the United Nations funds, programmes and the specialized agencies and the International Organization for Migration deployed in Darfur.

因此，专门机构及上述其他联合国机构就没有包括在本文之中。
The specialized agencies and the rest of the above- mentioned United Nations organs are therefore not included in this paper.