The United Nations should continue to address the special needs of the Territories, and administering Powers could be supported in their obligations through assistance from the specialized agenciesandinternational institutions.
这包括经过仔细审度链接到存放与海洋有关的正确和真实资料的专门机构和国际组织的超链接。
This includes carefully researched hyperlinks to specialized agencies and international organizations where correct and authentic ocean-related information can be found.
Administrative and budgetary coordination of the United Nations with the specialized agenciesandthe International Atomic Energy Agency(decision 47/449 of 22 December 1992).
这种观念在1970年以后联合国、专门机构和国际原子能机构通过的条约、宣言和决议中未得到具体体现。
That idea was not embodied explicitly in the treaties, declarations and resolutions adopted since 1970 by the United Nations, the specialized agenciesandthe International Atomic Energy Agency(IAEA).
In addition, we have established relations and signed memorandums of understanding with regional andinternational organizations, including United Nations specialized agenciesandinternational financial institutions.
与专门机构和国际原子能机构的协商.
Consultation with specialized agencies and the International Atomic Energy Agency..
专门机构和国际原子能机构.15-175.
Specialized agencies and the International Atomic Energy Agency 15-17 4.
专门机构和国际机构还应加大他们对各领土的援助。
Specialized agencies and international institutions should also increase their assistance to the Territories.
第17次会议联合国与各专门机构和国际原子能机构的行政和预算协调[项目139].
Th meeting Administrative and budgetary coordination of the United Nations with thespecialized agencies and the International Atomic Energy Agency[item 139].
议程项目138的标题是"联合国同各专门机构和国际原子能机构的行政和预算协调"。
Agenda item 138 is entitled" Administrative and budgetary coordination of the United Nations with specialized agencies and the International Atomic Energy Agency".
议程项目139:联合国与各专门机构和国际原子能机构的行政和预算协调(续)(A/67/215).
Agenda item 139: Administrative and budgetary coordination of the United Nations with thespecialized agencies and the International Atomic Energy Agency(continued)(A/67/215).
项目141:联合国与各专门机构和国际原子能机构的行政和预算协调.
Item 141: Administrative and budgetary coordination of the United Nations with thespecialized agencies and the International Atomic Energy Agency..
联合国、其专门机构和国际原子能机构以及非平台成员国可以作为观察员出席届会。
The United Nations, its specialized agencies and the International Atomic Energy Agency, as well as any States not members of the platform, may be represented at sessions as observers.
联合国、专门机构和国际原子能机构外聘审计团的共同审计标准(PBC.14/CRP.2).
Common Auditing Standards of the Panel of External Auditors of the United Nations, theSpecialized Agencies and the International Atomic Energy Agency(PBC.14/CRP.2).
他提及经济及社会理事会近期的一项关于与联合国有联系的专门机构和国际机构支持非自治领土的决议。
Referring to the most recent Economic and Social Council resolution on support to Non-Self-Governing Territories by the specialized agencies and international institutions associated with the United Nations.
改善专门机构和国际金融制度之间的协作对最不发达国家来说非常重要。
Better coordination among the specialized agencies and the international financial system was important to the least-developed countries.
委员会还决定专门机构和国际原子能机构的会议清单应与联合国会议日历一并提交。
The Committee also decided that the list of meetings of the specialized agencies and the International Atomic Energy Agency should be presented together with the calendar of United Nations conferences and meetings.
为了协调各专门机构和国际组织在关于信息和通过技术方面的各种活动之外,别无其他替代办法。
There is no alternative for coordinating all the activities of specialized agencies and international organizations that deal with ICT.
专门机构和国际金融机构:国际农业发展基金、联合国粮食及农业组织和世界银行.
Specialized agencies and international financial institutions: International Fund for Agricultural Development, Food and Agriculture Organization of the United Nations and World Bank.
审计委员会遵守联合国、专门机构和国际原子能机构外聘审计团(外聘审计小组)的联合国共同审计标准。
The Board of Auditors complies with the United Nations common auditing standards of the Panel of External Auditors of the United Nations, thespecialized agencies and the International Atomic Energy Agency(Panel).
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt