国家和国际机构 - 翻译成英语

• national and international institutions
• national and international agencies
• national and international bodies
• countries and international institutions
• countries and international bodies
• countries and international agencies
• states and international agencies
• national and international institutional

在 中文 中使用 国家和国际机构 的示例及其翻译为 英语

国家和国际机构可建立机制，提供种子资金，对小型项目投资提供支持；.
National and international agencies could set up facilities to provide seed funding to support investment in small-scale projects;

它提供了一个广泛的学科范围与众多跨学科的机会，并寻求与广泛的顶部区域，国家和国际机构的合作网络。
It provides a broad disciplinary spectrum with numerous interdisciplinary opportunities and pursues cooperation with an extensive network of top regional, national and international institutions.

毕业生普遍采取了在大学的商业管理和/或研究职位，国家和国际机构，以及管理职能。
Graduates generally take up managerial and/or research positions in business, national and international institutions, and in managerial functions at universities.

此外，会议审议了发展拉丁拼音系统、地名学训练课程、以及与国家和国际机构合作的情况。
In addition, the Conference reviewed developments on romanization systems, training courses in toponymy, and cooperation with national and international agencies and bodies.

使每个人切实享有受教育的权利，应成为不论是民间还是政府的国家和国际机构始终关心的问题。
The effective enjoyment by every individual of the right to education should be a constant concern of national and international institutions.

还应设法最好地利用现有通信网络，例如汇编和传播有关支持此种网络的国家和国际机构的资料。
The use of existing communications networks should also be optimized, for example, by compiling and disseminating information about national and international agencies that support such networks.

在人权教育领域，也采取了不同行动，与国家和国际机构开展合作。
Different actions have also been undertaken in the area of human rights education, in collaboration with national and international institutions.

推动这一过程的是协调中心网络----即国家和国际机构。
Driving this process are the networks of focal points- national and international institutions.

一个开放、透明的社会推动民间社会有效参与地方、国家和国际机构和进程。
An open and transparent society elicits the effective participation of civil society in local, national and international institutions and processes.

它涉及地方，州，国家和国际机构，而这些私营/政府机构制定实现目标的特别政策研究。
It involves the study of local, state, national, and international institutions and the policies that these private/government organizations develop to achieve particular goals.

各国政府、国家和国际机构以及水管理公司正在寻找解决方案，以应对日益增长的全球用水需求。
Governments, national, and international institutions, as well as water management companies, are looking for solutions that can address this growing global water demand.

(d)制订并适用指标来追踪国家和国际机构在促进善政和民主方面的进展；.
(d) Establish and apply indicators for tracking progress of nations and international institutions in promoting good governance and democracy;

上一页IBEI毕业生实行在国家和国际机构，以及跨国公司，非政府组织和第三部门组织的职业生涯。
Previous IBEI graduates have pursued careers in state and international institutions, as well as multinational companies, NGOs and third sector organisations.

吸收国家和国际机构支助，以加强妇女有关方案，.
To absorb the support of national and international institutions to strengthen the programs related to women.

她是国家和国际机构，如香港研究资助局的专家顾问。
She is an expert adviser for national and international institutions like the Research Grants Council of Hong Kong.

他同意，各种国家和国际机构与文书之间需要合作提供培训和教育，在这方面大有可为。
He agreed that cooperation was needed between a range of national and international bodies and instruments to provide training and education, and more could be done in that regard.

改进国家和国际机构之间的协调以及广泛提供指标元数据，应有助于减少差异。
Improving the coordination between countries and international agencies, as well as making the indicators metadata widely available, should help to reduce the discrepancies.

国家和国际机构增加了对安全问题的关注，这种反应是很可理解的。
The reaction of States and international institutions to these developments, which have heightened attention to the issue of security, is thus quite understandable.

进一步推动国家和国际机构参与统计数据和元数据的交换.
Further involvement of national and international agencies in the Statistical Data and Metadata Exchange.

促进国家和国际机构支持地方当局和妇女团体之间的伙伴关系。
Support from national and international agencies for partnerships between local authorities and women groups.