Training courses at the fifth session of the World Urban Forum for about 40 people per workshop(3)[2].
世界城市论坛是技术性、非立法性的全球会议,自2002年以来每两年举行一次。
World Urban Forums are technical and non-legislative global meetings, held every two years since 2002.
世界城市论坛是技术性、非立法性的全球会议,自2002年以来每两年举行一次。
The World Urban Forums are a technical non-legislative global forum chi, which are conducted every two years since 2002.
常驻代表委员会审查了世界城市论坛第一届会议成功结果的报告。
The CPR Committee of Permanent Representatives reviewed a report on the successful outcome of the first session of the World Urban Forum.
其他措施旨在增加世界城市论坛演讲的透明度;这些只是中长期措施。
Other measures are aimed at increasing the transparency of World Urban Forum presentations; those are the only medium-term and long-term measures.
(a)理事会及世界城市论坛筹备工作组,由KonradPaulsen先生(智利)担任主席。
(a) Working group on preparations for the Governing Council and the World Urban Forum, chaired by Mr. Konrad Paulsen(Chile);
世界城市论坛着眼于住房和城市发展方面的国际合作,并在这些问题上作为人居署执行主任的一个咨询机构。
The World Urban Forum focuses on international cooperation in shelter and urban development and serves as an advisory body to the Executive Director of UN-Habitat on these issues.
世界城市论坛开放供各国政府和《人居议程》各伙伴的代表参加。
Participation in the World Urban Forum is open to representatives from national Governments and Habitat Agenda partners.
西班牙目前更加重视最佳做法并通过和世界城市论坛的合作对人居署作出新的承诺。
Spain was now attaching greater importance to best practices and a new commitment to UNHabitat through its collaboration in the World Urban Forum.
HSP/WUF/2/INF/6- List of documents before the World Urban Forum at its second session: background papers for all dialogues during the second session.
活动包括参与世界城市论坛,并由人居署同东道国进行协调。
This includes participation in the World Urban Forums, which UN-Habitat coordinates with host countries.
世界城市论坛的报告和建议将由执行主任提交理事会两年期会议,以供审议和采取适当行动。
Reports and recommendations from the World Urban Forum will be submitted by the Executive Director to the Governing Council at the biennial sessions for consideration and appropriate action.
世界城市论坛是不限成员名额的,但是,原则上只限由各国政府和《人居议程》伙伴的代表参加。
Participation in the World Urban Forum is open-ended, but is in principle limited to representatives from national Governments and Habitat Agenda partners.
如有可能----例如在世界城市论坛,对活动的评价总是包括对展览的评价。
Where possible, for instance, at the World Urban Forum, the evaluation of the events always includes an evaluation of the exhibition.
Side event on Innovative Policies for the Urban Informal Economy, held at the World Urban Forum III, 22 June 2006, Vancouver, Canada.
理事会还对加拿大总理邀请世界城市论坛于2006年在温哥华举行其第三届会议表示赞赏。
The Governing Council also noted with appreciation the invitation from the Prime Minister of Canada for the World Urban Forum to hold its third session in Vancouver in 2006.
还对加拿大总理邀请世界城市论坛于2006年在温哥华举行其第三届会议表示欢迎和赞赏;.
Also welcomes, with appreciation, the invitation by the Prime Minister of Canada for the World Urban Forum to hold its third session in Vancouver in the year 2006;
增编:执行主任关于第六届世界城市论坛的报告(HSP/GC/23/2/Add.2)-供作出决定.
Addendum: Report of the Executive Director on the sixth session of the World Urban Forum(HSP/GC/24/2/Add.2)- for decision.
月,项目合作者在意大利那不勒斯举行的联合国世界城市论坛上介绍了调查结果。
In September, project collaborators presented their findings at the World Urban Forum, held in Naples, Italy.
为确保取得成功,人居三、人居署和世界城市论坛应注重各自任务。
In order to ensure that they achieved successful outcomes, Habitat III, UN-Habitat and the World Urban Forum should focus on their respective mandates.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt