丝毫 - 翻译成英语

• at all
• any
• in the least
• slightest
• shows
• have
• way
• does
• has
• showed

在 中文 中使用 丝毫 的示例及其翻译为 英语

我们丝毫不能确保它不被挫败。
We can never be assured that it cannot be circumvented.

但是他没有丝毫的怜悯，对于敌人。
It completely lacks compassion for the enemy.

美国没有丝毫的道德权威性来批评古巴。
The United States do not have the slightest moral or political authority to judge Cuba.

我丝毫没有幽默感。
I have absolutely no sense of humor.

但是这丝毫掩盖不住其巨大的魅力。
That did little to conceal her unearthly charm, however.

就算她是一个女人，丝毫不亚于任何一个男人。
A Woman is not less than a Man in any way.

然而，官员们却丝毫没有这样做。
However, the officials did absolutely nothing.

他丝毫不懂有关一位天父的事。
He knows nothing of a Father in heaven.

我丝毫不怀疑,贝克特先生将尊重我的小秘密。
I have not the least doubt that Monsieur Beckett will respect my little secret.

这丝毫没有影响到谢尔盖·伊万诺维奇。
This did not affect Sergey Ivanovitch in the slightest.

声音没有丝毫惊讶。
They didn't even sound surprised.

它们似乎丝毫不能引起我的兴趣。
Nothing seemed to catch my interest.

可是，这丝毫不能缓解夸父的口渴。
But even that hasn't quenched the beast's thirst.

圣经》是经典，我们不敢有丝毫怠慢。
We are an open book, and have nothing to hide.

巴黎在变！但我的忧郁丝毫未减！
Paris changes! but nothing of my melancholy as lifted.

他们的自由与责任没有丝毫的减少。
Their freedom and responsibility were not in the least diminished.

我看着她的面孔，她没有丝毫害怕的意思。
Dare to look into Her face, She is not frightening at all.

我们在程序问题上长期的争吵不休，丝毫无助于消除这些忧虑。
Our protracted procedural squabbles have contributed nothing to dispelling these misgivings.

在解释进化论时，我们没有丝毫的事实。
In explaining Evolution we do not have one iota of fact.

对过去的四年，我丝毫没有任何遗憾。
I had absolutely no regrets in my three years.