严重的损害 - 翻译成英语

• severe damage
• serious damage
• significant damage
• seriously damaged
• serious harm
• grave damage
• gravely shattered
• severely damage

在 中文 中使用 严重的损害 的示例及其翻译为 英语

武器等等是否旨在对或者是否预料会对自然环境造成广泛、长期和严重的损害，.
Whether the weapon etc is intended, or whether it may be expected, to cause widespread, long-term and severe damage to the natural environment.

如果长时间不治疗，HCV可以对肝脏造成严重的损害，包括肝硬化。
When left untreated over time, HCV can cause significant damage to the liver, including cirrhosis.

你的物品带来的任何病虫害都会对新西兰的环境和经济造成严重的损害。
Any pests or diseases that come in with your items could cause serious damage to New Zealand's environment and economy.

任何造成我们生态系统信任度无法维系的失误都将会严重的损害我们的声誉和品牌；.
Any failure to maintain the trusted status of our digital economy could severely damage our reputation and brand;

第一附加议定书》第35条“在作战中，应注意保护自然环境不受广泛、长期和严重的损害。
Article 55 of Protocol I states:"Care shall be taken in warfare to protect the natural environment against widespread, long-term and severe damage.

年后，将检查发现的一些横梁和柱子的一些更严重的损害。
After 2010, the inspections revealed some more serious damage to some of the beams and pillars.

斯瓦特河和喀布尔河的水流合并起来，在瑙谢拉镇产生另一个空前的洪峰，造成严重的损害。
The combined flow of the Swat and Kabul Rivers generated another unprecedented flood peak at Nowshera town, causing severe damage.

昨天对夏威夷群岛的攻击给美国海陆军部队造成了严重的损害。
The attack yesterday on the Hawaiian islands has caused severe damage to American military forces.

第一附加议定书》第35条“在作战中，应注意保护自然环境不受广泛、长期和严重的损害。
Article 55 AP I provides that“care shall be taken in warfare to protect the natural environment against widespread, long-term and severe damage“.

火灾已给该区域的环境和生物多样性造成了广泛而严重的损害。
The fires have already inflicted widespread and severe damage on the environment and the biodiversity of the region.

浮油的这种快速漂移对黎巴嫩海岸线以及叙利亚海岸造成了严重的损害。
This rapid movement of the slick caused significant damages on the Lebanese coastline, as well as the Syrian coast.

尽管远程控制和监控功能十分诱人，但是如果处理不当也会带来一些严重的损害。
Although the remote control and surveillance are handy features, they can pose some serious damages if not correctly implemented.

年间洪水淹没了密西西比西北地区，对堤坝区造成了严重的损害。
Flooding overwhelmed northwestern Mississippi in 1912- 1913, causing heavy damage to the levee districts.

例如特雷耳炼锌厂案的裁决涉及炼锌厂作业所造成的"严重后果"，而拉诺湖案的裁决则处理严重的损害。
For example, the Trail Smelter award concerned the" serious consequences" of the operation of the smelter, while the Lake Lanoux award dealt with serious injury.

如果他们的可怕计划成功的话，无辜的学童就会在冷血中被谋杀，重启和平进程会受到严重的损害。
Had they succeeded in their horrific plan, innocent schoolchildren would have been murdered in cold blood and attempts to restart the peace process would have been seriously harmed.

每年，有800亿个塑料袋被扔进欧洲的垃圾桶里，给环境带来了严重的损害。
Every year, more than 8bn plastic bags end up as litter in Europe, causing enormous environmental damage.

这个条约必须得到全面切实的遵守，否则就会对核裁军与不扩散的国际努力造成严重的损害。
The NPT must be observed in full and in good faith. Otherwise, international efforts for nuclear disarmament and non- proliferation will be seriously hampered.

在严重的情况下，你可以生长双重视力，并有严重的损害眼睛。
In severe cases you can develop double vision and have significant damage to the eyes.

他补充说，向前推进审判的优点可能会“对国家安全造成特别严重的损害”。
They argue that simply allowing the case to continue“would cause exceptionally grave harm to national security.”.

关于时间状态的报告说，他在社交互动方面受到了严重的损害。
Reports of the time state that he was woefully impaired when it came to social interaction.