在 中文 中使用 中国金融机构 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
你这名重要举措将使大伙儿成为中国金融机构和技术平台更强有力的协作伙伴。
This important step will allow us 中国金融机构正通过与外国公司和金融中心城市签订一系列双边协议来实现目标。
Chinese financial authorities are laying the groundwork for these ambitions via a series of bilateral arrangements with foreign companies and 他回忆了外国银行与中国金融机构成立合资公司进入中国的早前经验，表示“这些投资没有一个开花结果的，几乎都退出了。
He remembered the prior experience of foreign banks entering joint ventures with Chinese financial institutions and“none of these investments worked.今天的比赛充分展示了中国金融机构和企业的活力和竞争力。
Today's competition demonstrates the vitality and competitiveness of Chinese financial institutions and enterprises.一个突出例子是，中国金融机构的几乎全部招聘广告都要求应聘者年龄在35岁以下。
One striking example is that nearly all job posts from Chinese financial institutions require job applicants to be under age 35.根据协议，一旦作出投资决定，中国金融机构将承担项目70%的融资。
Once the investment decision is finalised, 70 per cent of the funding is expected to come from Chinese financial institutions.首先，中国金融机构的股权风险很大，因为它们会因金融危机而大幅贬值。
First, equity stakes in Chinese financial institutions are very risky as they would be heavily devalued by a 盘古金融（PangeaFinance）是一家为中国金融机构提供战略性跨境交易咨询服务的企业金融咨询公司()。
Pangaea Finance is a corporate finance advisory firm which advises China financial institutions on strategic cross- border transactions.此后，卢森堡成为了中国金融机构进入欧盟的门户。
Since then, Luxembourg has become a gateway to the European Union for Chinese financial institutions.这重要的一步也将让我们能够成为中国金融机构和技术平台更为强有力的合作伙伴。
This important step will allow us 但沉默迎接最近取消了附近的中国银行和保险监督管理委员会限制外资拥有中国金融机构。
But near silence has greeted the recent removal by the China Banking and Insurance Regulatory Commission 虽然赤道原则得到了多方支持，但似乎还没有引起中国金融机构的兴趣。
While the Equator Principles have attracted a lot 中国金融机构报告第二季度的FDI净流入.
Chinese financial institutions report net FDI inflows in Q2.在这方面，中国金融机构任重道远。
In that area, Chinese firms are far ahead.年12月5日，中国人民银行禁止中国金融机构使用比特币。
On the 5th 虽然中国金融机构在2013年6月面临流动性问题，但没有任何一家主要银行倒闭。
In 2013, Chinese financial institutions faced liquidity problems, but not a single major 谢博士的研究和咨询领域着重于公司金融战略、实际运营选择、财政管理和中国金融机构改革。
Dr. Tse's research and consulting interests focus on corporate 德汇的银行业团队拥有超过250名律师，为全球银行服务，其中包括多家著名的中国金融机构。
Dorsey's Banking Industry Group consists of over 250 attorneys serving banks around the world, including several leading Chinese financial institutions.年，该公司成为香港首个被标準普尔公司(StandardandPoor's)授予“BBB”长期信用评级的中国金融机构。
In 2014, it became the first Chinese financial institution in Hong Kong to have been assigned a“BBB” long-term credit rating by Standard and Poor's.国际伙伴们（如联合国环境规划署和英格兰银行等）也在与中国金融机构合作，对此类项目和政策进行支持。
And international partners(e.g. UNEP, Bank of England, etc.) are working with Chinese financial institutions to support such projects and policies.
