The Dutch central government sees the approach of CTL as an effective way of combining international business and social performance.
中央政府将能够集中力量执行现代化民主治国的任务,如改善总的法治情况,确保国家的平衡发展。
The central State will be able to focus on the real tasks of modern democratic governance, such as improving the overall rule of law and ensuring the nation's balanced development.
香港和中央政府将找到应对当前危机的资源。
Hong Kong and the central government will find the resources to tackle the present crisis.
中央政府将继续推动运用这些课程。
Central government will continue to promote the use of these courses.
中央政府将代表地方政府发行2000亿元人民币的政府债券。
Central government will issue 200 billion RMB government bonds on behalf local governments..
到2018年2月印度中央政府将招标4.5吉瓦风电.
To February 2018 the Indian central government will tender 45. GW wind power.
中央政府将进一步审查提案并发放资金。
The Central government would further examine the proposal and release the funds.
他承诺中央政府将继续对香港予以支持。
He also promised the Central Government would always support its growth.
若普伊格蒙特确认宣布独立,那么中央政府将介入。
If Puigdemont says he did proclaim independence, the central government will step in.
他认为,中央政府将在“短期内以更严厉的措施”控制局面。
He believes that the central government will control the situation“with more severe measures in the near future.”.
中央政府将向这些地区注入更多资金,并鼓励地方政府吸引私人投资。
The central government will pump more capital into the areas and encourage local governments to attract private investment.
中央政府将为拟议的炼油厂扩建项目提供102亿卢比(1.4351亿美元)的可行性缺口资金(VGF)。
The central government will provide Rs10.2bn($143.51m) of viability gap funding(VGF) for the proposed refinery expansion project.
他们说,中央政府将在卢琴斯的德里建造八座七层高的建筑,以容纳各部委的办公室。
They said that the central government will construct eight seven-storey buildings in Lutyens' Delhi to accommodate offices of various ministries.
中央政府将加大政策支持力度,改善各族群众生产生活条件。
The Central Government will broaden the scope of policy support, and improve production and living conditions for people of all minority nationalities.
中央政府将于2019年7月4日在澳门发行20亿元人民币国债。
The central government will issue 2 billion yuan of treasury bonds in Macau on July 4, 2019.
中央政府将插手进来,帮助银行和他们的债务人承担债务重负。
The central government will step in, helping the banks and their borrowers to shoulder their debt burdens.
中央政府将在财政、税收和土地政策方面为绿色产业和项目提供支持,同时建立风险防范机制。
The central government will provide support in fiscal, tax and land policies for green industries and projects, while a risk prevention mechanism will be established.
中央政府将继续鼓励改善岛上居民的生活以及游客体验,”宋新潮说道。
The central government will continue to encourage improving the quality of island residents' lives and improving visitors' experiences there," Song said.
银行业,离散制造业以及联邦和中央政府将在安全方面投入超过300亿美元。
Banking, discrete manufacturing and federal and central government will spend more than $30 billion combined on security.
中央政府将更加迫切地考虑控制香港的方法和制度,”田飞龙说。
The central government will even more urgently consider its methods and systems to control Hong Kong,” Tian said.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt