中很明显 - 翻译成英语

• is evident
• are apparent

在 中文 中使用 中很明显 的示例及其翻译为 英语

Moby-Dick的影响在这个项目中很明显：Docker的徽标和吉祥物是一只被人们亲切地称为MobyDock的鲸鱼。
The influence of Moby-Dick is obvious with this project: Docker's logo and mascot is a whale affectionately known as Moby Dock.

这种差异的结果在2000年的人口普查中已经很明显，接着将变得更明显。
The result of these differences, already evident in the census of 2000, will then become starker.

在现实世界中很明显，類別不是它描述的对象-自行车的蓝图不是自行车。
In the real world, it's obvious that classes are not themselves the objects they describe: A blueprint of a bicycle is not a bicycle.

上一个周期的讨论中很明显的一点是，很多会员国都表示强烈希望参加核裁军讨论。
It is evident from the previous cycle' s discussions that many Member States expressed their strong desire to engage in discussions on nuclear disarmament.

这在电影院和现场音乐市场中很明显，人们愿意花更多钱去户外体验。
This is evident in the cinema and live music markets, where people are willing to spend more for out-of-home experiences.

同样的区别在动物中也很明显：有些得到驯养和训练，其它的则仍处于野生状态。
This same difference is noticeable among animals; some have been domesticated, educated, others left wild.

但是这些在卫星数据中很明显的地点应该得到监测，因为地面下沉的影响通常需要数年才能显现出来，Solano-Rojas说。
But these spots, obvious in the satellite data, should be monitored because the effects of subsidence often take years to manifest, Solano-Rojas says.

法院和当局的合作中很明显存在结构性问题，现在必须彻底调查，”勒里希表示。
There were obviously structural problems in cooperation between the courts and authorities that must now be thoroughly investigated,” Mr. Rörig said.

这种行为在普通女性的语言中很明显，比如“没有玩家”和“没有连续约会者”。
This behavior is evident in the language of the average female profile with phrases like“no players” and“no serial daters.”.

在线品牌正在以不同的方式进行管理，它们的受欢迎程度在AppStore中很明显。
Online brands are approaching curation in different ways and their popularity is evident in the app store.

这在我目前对中国计划的社会信用体系的研究中很明显。
This is evident in my current research on China's planned social security system.

最初探索解释猿的社会行为，越来越多的证据表明镜像神经元也是如此在人类中很明显.
Initially explored to explain ape's social behaviour, there is growing evidence that mirror neurons are also evident in humans.

这种专业化在去年的大型风险投资交易中也很明显。
This specialisation is also evident in last year's major venture capital deals.

迈克尔〃杰克逊真是一个被低估的矛盾体，但在他最后的演出中很明显。
That Michael Jackson was truly a contradiction is understated but evident in his last appearance.

这项竞争优势的强度和意义能够从亚威的销售数字中很明显的体现出来。
The intensity and significance of this competitive advantage is clearly apparent from Yawei's sales figures.

请注意，某些前置摄像头在默认模式下拍摄镜像，这在下面的样张中也很明显。
(Note that some front-facing cameras take mirror images in default mode, which is also apparent in the sample photos below.).

正如中东欧方面所提到的那样，寻求收益的做法在答复者对“替代”部门的答复中也很明显。
The search for yield, as mentioned with regard to CEE, was also apparent in respondents' answers to the“alternative” sector.

而植物性蛋白质的趋势在最近的制造商和餐馆中也很明显。
The plant-based protein trend is also evident in recent manufacturer and restaurant moves.

这种双管齐下的方法在麦格纳去年夏天推出的自动驾驶平台MAX4中很明显。
The two-pronged approach is evident in MAX4, the autonomous-driving platform that Magna introduced last summer.

这在我目前对中国计划的社会信用体系的研究中很明显。
This is evident in my current research on China's planned social credit system.