中的报告 - 翻译成英语

• report
• reports
• reported
• reporting

在 中文 中使用 中的报告 的示例及其翻译为 英语

这次疫情中的病人报告说，他们在家里和餐馆里吃碎牛肉。
The CDC said case patients reported eating ground beef at home and in restaurants.

国集团和中国认为，文件A/59/374中的报告为我们的讨论提供了一个良好基础。
The Group of 77 and China are of the opinion that the report in document A/59/374 constitutes a good basis for our discussion.

巴西对国际一级恐怖主义案调查中的酷刑报告表示关注。
Brazil noted its concern regarding reports of torture at the international level in cases of terrorism investigations.

审议中的报告总结了确定指标方面的大量进展，我将在这里提到其中的一些指标。
The report under consideration takes stock of the substantial progress made towards the established indicators, some of which I will mention here.

(a)采购相关的文件、招标程序的报告和授予合同，包括在第十三条中的报告；和.
The documentation and reports of tendering procedures and contract awards relating to covered procurement, including the reports required under Article XIII; and.

令人遗憾的是,审议中的报告不符合委员会修订的编制报告的一般准则。
It is noted with regret that the report under consideration did not comply with the Committee' s revised general guidelines for the preparation of reports..

除了质量控制，一个集成良好且灵活的报告系统是必不可少的，它能够有效地利用生产中的报告。
Besides quality control, a well integrated and flexible reporting system is essential to be able to efficiently utilise the reports in production.

因此，第A/63/172号文件中的报告坚持认为，捐助国应该将扫盲方案优先化，并在建立伙伴关系时予以考虑。
The report in document A/63/172 therefore rightly insisted that donor States should prioritize literacy programmes and form partnerships with that end in mind.

用户除了要看到他们操作的结果，还需要得到操作控件时的即时反馈，以及在长时间操作中的状态报告。
In addition to seeing the results of their actions, users need immediate feedback when they operate controls and status reports during lengthy operations.

按照上述请求,委员会于1999年8月30日第418次会议上审议了秘书长载于A/53/208号文件中的报告。
Pursuant to the above request, the Committee considered the report by the Secretary-General contained in document A/54/208 at its 418th meeting, on 30 August 1999.

显性就业不足是指在较短的参照期，比如一星期或一星期中的每天报告自己在待业。
Visible underemployment considers those who report themselves be available for work in respect to a shorter reference period, say, a week or each day of the week.

有关此故事的更多信息，请观看CBS新闻特约记者JeffGlor在上述视频中的完整报告。
For more on this story, watch CBS News special correspondent Jeff Glor's full report in the video above.

约会中的自我报告和化石燃料公司一样有效--也就是说，一点也不。
Self reporting in dating works about as well as it does for fossil fuel companies- which is to say, not much at all.

NDIKUMANA先生(布隆迪)说，审议中的报告的内容十分感人，因此需要恰当的实施。
Mr. NDIKUMANA(Burundi) said that the contents of the report under consideration were so eloquent that an adequate follow-up was vital.

文件A/59/220中的报告显示，国家、区域和国际各级贯彻可持续发展的工作取得了令人鼓舞的进展。
The report in document A/59/220 indicated encouraging progress in pursuing sustainable development at national, regional and international levels.

A/60/322号文件中的报告过度强调了市场在实现成功的经济融合方面的作用。
The report in document A/60/322 overemphasized the role of markets in effecting successful economic integration.

审议中的报告着重强调工程文件拟订过程中的弱点，指出这些问题有可能造成拖延，费用超支。
In the report under consideration it highlighted weaknesses in the preparation of the construction documents which might cause delays and cost-overruns.

载于A/58/366号文件中的报告概述了卢旺达法庭为改善它的法律援助制度而进行的改革。
The report contained in document A/58/366 outlined the reforms implemented by the Rwanda Tribunal to improve its legal aid system.

他希望今后将与目前审议中的报告（A/C.5/54/40）一样重要的文件及时提交。
He hoped that in the future documents as important as the report under consideration(A/C.5/54/40) would be available in a more timely manner.

这次疫情中的病人报告说，他们在家里和餐馆里吃碎牛肉。
Ill people in this outbreak have reported eating ground beef both at home and in restaurants.