报告中建议的决议草案 - 翻译成英语

• the draft resolution recommended in the report
• the draft resolutions recommended in the report

在 中文 中使用 报告中建议的决议草案 的示例及其翻译为 英语

预防犯罪和刑事司法委员会第十四届会议的报告中建议的决议草案（E/2005/30和E/2005/SR.36）.
Draft resolutions recommended in the report on the fourteenth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice(E/2005/30 and E/2005/SR.36).

美利坚合众国：对A/65/456/Add.2(PartII)号文件所载第三委员会报告中建议的决议草案三的修正.
United States of America: amendment to draft resolution III recommended by the Third Committee in its report contained in document A/65/456/Add.2(Part II).

在同次会议上，国际会议通过了委员会在其报告中建议的决议草案（文本见第一章决议3）。
At the same meeting, the International Meeting adopted the draft resolution recommended by the Committee in its report(for the text, see chap. I, resolution 3).

年10月26日第41次全体会议根据委员会的建议（A/55/521，第7段）报告中建议的决议草案由委员会报告员提出。未经表决而通过.
Adopted at the 41st plenary meeting, on 26 October 2000, without a vote, on the recommendation of the Committee(A/55/521, para. 7)The draft resolution recommended in the report was submitted by the Rapporteur of the Committee.

年12月10日第82次全体会议根据委员会的建议（A/56/552,第10段）报告中建议的决议草案由新闻委员会提出。未经表决而通过.
Adopted at the 82nd plenary meeting, on 10 December 2001, without a vote, on the recommendation of the Committee(A/56/552, para. 10)The draft resolution recommended in the report was submitted by the Committee on Information.

年12月9日第72次全体会议根据委员会的建议（A/58/518，第10段）报告中建议的决议草案由澳大利亚代表代表主席团介绍。未经表决而通过.
Adopted at the 72nd plenary meeting, on 9 December 2003, without a vote, on the recommendation of the Committee(A/58/518, para. 10)The draft resolution recommended in the report was introduced by the representative of Australia on behalf of the Bureau.

年12月9日第72次全体会议根据委员会的建议（A/58/511，第6段）报告中建议的决议草案由加纳代表代表主席团介绍。未经表决而通过.
Adopted at the 72nd plenary meeting, on 9 December 2003, without a vote, on the recommendation of the Committee(A/58/511, para. 6)The draft resolution recommended in the report was introduced by the representative of Ghana on behalf of the Bureau.

年12月8日第61次全体会议根据委员会的建议(A/60/519，第10段)报告中建议的决议草案由波兰代表代表主席团介绍。未经表决而通过.
Adopted at the 61st plenary meeting, on 8 December 2005, without a vote, on the recommendation of the Committee(A/60/519, para. 10)The draft resolution recommended in the report was introduced by the representative of Poland on behalf of the Bureau.

年12月2日第65次全体会议根据委员会的建议(A/59/508，第9段)报告中建议的决议草案由奥地利代表代表主席团介绍。未经表决而通过.
Adopted at the 65th plenary meeting, on 2 December 2004, without a vote, on the recommendation of the Committee(A/59/508, para. 9)The draft resolution recommended in the report was introduced by the representative of Austria on behalf of the Bureau.

年12月2日第65次全体会议根据委员会的建议(A/59/510，第8段)报告中建议的决议草案由匈牙利代表代表主席团介绍。未经表决而通过.
Adopted at the 65th plenary meeting, on 2 December 2004, without a vote, on the recommendation of the Committee(A/59/510, para. 8)The draft resolution recommended in the report was introduced by the representative of Hungary on behalf of the Bureau.

年12月2日第65次全体会议根据委员会的建议(A/59/504，第7段)报告中建议的决议草案由希腊代表代表主席团介绍。未经表决而通过.
Adopted at the 65th plenary meeting, on 2 December 2004, without a vote, on the recommendation of the Committee(A/59/504, para. 7)The draft resolution recommended in the report was introduced by the representative of Greece on behalf of the Bureau.

年11月19日第52次全体会议根据委员会的建议（A/57/563，第9段）报告中建议的决议草案由秘鲁代表代表主席团介绍。未经表决而通过.
Adopted at the 52nd plenary meeting, on 19 November 2002, without a vote, on the recommendation of the Committee(A/57/563, para. 9)The draft resolution recommended in the report was introduced by the representative of Peru, on behalf of the Bureau.

年12月2日第65次全体会议根据委员会的建议(A/59/514，第11段)报告中建议的决议草案由加拿大代表代表主席团介绍。未经表决而通过.
Adopted at the 65th plenary meeting, on 2 December 2004, without a vote, on the recommendation of the Committee(A/59/514, para. 11)The draft resolution recommended in the report was introduced by the representative of Canada on behalf of the Bureau.

年10月29日第46次全体会议根据委员会的建议(A/59/531，第8段)报告中建议的决议草案由委员会报告员介绍。未经表决而通过.
Adopted at the 46th plenary meeting, on 29 October 2004, without a vote, on the recommendation of the Committee(A/59/531, para. 8)The draft resolution recommended in the report was introduced by the Rapporteur of the Committee.

年12月21日第90次全体会议根据委员会的建议（A/56/562/Add.1,第6段）报告中建议的决议草案由委员会报告员介绍。未经表决而通过.
Adopted at the 90th plenary meeting, on 21 December 2001, without a vote, on the recommendation of the Committee(A/56/562/Add.1, para. 6)The draft resolution recommended in the report was introduced by the Rapporteur of the Committee.

年12月9日第72次全体会议根据委员会的建议（A/58/516，第8段）报告中建议的决议草案由荷兰代表代表主席团介绍。未经表决而通过.
Adopted at the 72nd plenary meeting, on 9 December 2003, without a vote, on the recommendation of the Committee(A/58/516, para. 8)The draft resolution recommended in the report was introduced by the representative of the Netherlands on behalf of the Bureau.

年12月12日第84次全体会议根据委员会的建议（A/55/609，第10段）报告中建议的决议草案由下列国家的代表提出：哥伦比亚。未经表决而通过.
Adopted at the 84th plenary meeting, on 12 December 2000, without a vote, on the recommendation of the Committee(A/55/609, para. 10)The draft resolution recommended in the report was submitted by the representative of Colombia.

年11月20日第69次全体会议根据委员会的建议（A/55/556，第7段）报告中建议的决议草案由下列提案国在委员会提出：埃及。未经表决而通过.
Adopted at the 69th plenary meeting, on 20 November 2000, without a vote, on the recommendation of the Committee(A/55/556, para. 7)The draft resolution recommended in the report was sponsored in the Committee by Egypt.

年11月19日第52次全体会议根据委员会的建议（A/57/566，第12段）报告中建议的决议草案由提案国埃及在委员会提出。未经表决而通过.
Adopted at the 52nd plenary meeting, on 19 November 2002, without a vote, on the recommendation of the Committee(A/57/566, para. 12)The draft resolution recommended in the report was sponsored by the representative of Egypt.

年11月20日第69次全体会议根据委员会的建议（A/55/554，第7段）报告中建议的决议草案由下列提案国在委员会提出：俄罗斯联邦。未经表决而通过.
Adopted at the 69th plenary meeting, on 20 November 2000, without a vote, on the recommendation of the Committee(A/55/554, para. 7)The draft resolution recommended in the report was sponsored in the Committee by the Russian Federation.