在 中文 中使用 的决议草案采取行动 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
主席（以法语发言）：委员会现在将对关于核武器的第一组下提交的决议草案采取行动。
The Chairperson(spoke in French): The Committee will now take action on draft resolutions submitted under cluster 1, 主席（以法语发言）：我们现在将对第1组的决议草案采取行动。
The Chairperson(spoke in French): We shall now proceed to take action on draft resolutions under cluster 1.因此，我们将着手对议程项目94、95、97、110和118下的决议草案采取行动。
月26日星期二，委员会将开始对第一组，即核武器组的决议草案采取行动。
主席（以西班牙语发言）：委员会现在将对A/C.1/59/L.47所载的决议草案采取行动。
The Chairman(spoke in Spanish): The Committee will now take action on draft resolution contained in A/C.1/59/L.47.如果我们排定今天、明天和星期三的会议，那么为什么不遵守计划并对没有任何问题的决议草案采取行动？?
If we have meetings scheduled for today, tomorrow and Wednesday, then why not follow the programme and take action on draft resolutions which present no problem?主席（以西班牙语发言）：今天上午，我们将对非正式文件6所列的决议草案采取行动。
The Chairman(spoke in Spanish): This morning we will take action on draft resolutions listed in informal document 6.我提醒大会，我们即将对第三委员会建议通过的决议草案采取行动。
I remind the Assembly that we will shortly be taking action on draft resolutions recommended for adoption by the Third Committee.主席（以英语发言）：今天下午，委员会将就昨天分发的非正式工作文件2中的决议草案采取行动。
The Chairman: This afternoon, the Committee will take action on draft resolutions that appear in informal working paper 2, which was circulated yesterday.主席（以英语发言）：委员会现在将就第5组中所载关于区域裁军与安全的决议草案采取行动。
The Chairperson: The Committee will now proceed to take action on draft resolutions contained in cluster 5, 主席(以法语发言)：我们听取了唯一一位在对我们面前的决议草案采取行动前解释立场的发言者的发言。
在结束对第1组中的决议草案采取行动之后，委员会将按照所同意的那样，就第2组中的决议草案采取行动。
After completing action on draft resolutions in cluster 1, the Committee will proceed to take action on draft resolutions contained in cluster 2, as approved.委员会开始其第四阶段的工作，对就所有裁军和国际安全议程项目提交的决议草案采取行动。
The Committee began the fourth phase of its work, namely, action on draft resolutions submitted 委员会开始其第四阶段的工作，对就所有裁军和国际安全议程项目提交的决议草案采取行动。
The Committee continued the fourth phase of its work, namely, action on draft resolutions submitted 委员会完成其第四阶段，即最后阶段的工作，对在所有裁军和国际安全议程项目下提交的决议草案采取行动。
The Committee completed the fourth and final phase of its work, namely, action on draft resolutions submitted 委员会决定推迟至2009年10月13日上午10时就题为西撒哈拉问题的决议草案采取行动。
The Committee decided to defer action on draft resolution A/C.4/61/L.5 委员会决定推迟至11月17日星期五就议程项目31和32下的决议草案采取行动。
The Committee decided to postpone action on draft resolutions submitted under agenda items 31 and 32, to Friday, 17 November.委员会开始其第三阶段的工作(就议程项目64、65和67至85下提交的决议草案采取行动).
The Committee commenced its third stage of work(action on all draft resolutions submitted under agenda items 64, 65 and 67 to 85).主席(以英语发言)：我们现在将继续就非正式文件4所列的决议草案采取行动。
The Chairperson: We will now continue to take action on draft resolutions listed in informal paper 4.我们首先对文件A/C.1/63/L.20中所载的决议草案采取行动。
We shall first take action the draft resolution contained in document A/C.1/63/L.20.
