中的条件 - 翻译成英语

• condition
• conditions
• terms

在 中文 中使用 中的条件 的示例及其翻译为 英语

该过程类似于自然界中发生的过程，当时大气中的电气条件会产生发光和光环，例如圣埃尔莫大火。
The process is similar to the one which occurs in nature, when electrical conditions in the atmosphere produce luminescences, auras, such as St. Elmo's fire.

在这个例子中，只有一笔资料符合WHERE子句中的条件。
In this case, there is only one row that satisfies the condition in the WHERE clause.

澳大利亚和新西兰也强调说，将通过各项条例或公海捕捞许可证中的条件在国内执行这些临时措施。
Australia and New Zealand also emphasized that the interim measures would be implemented domestically through regulations or high seas permit conditions.

这些要求是将遵循GPL的代码包含在您自己的程序中的条件。
These requirements are the condition for including the GPL-covered code you received in a program of your own.

他描述了监狱系统情况和被剥夺自由者面临的威胁，以及延长审判前拘留问题和监狱中的卫生条件。
He describes the prison system and the threats faced by persons deprived of their liberty, together with extended pretrial detention and sanitary conditions in prisons.

随着时间的推移，在B12或叶酸无论是缺乏可导致在红血细胞中的条件被放大哪个（大细胞性贫血）。
Over time, a deficiency in either B12 or folate can lead to a condition in which red blood cells are enlarged(macrocytic anemia).

对混合过程中的条件变化非常敏感，即需要具备专门知识.
It is very sensitive to changes in conditions during mixing i.e. requires expert knowledge.

(d)确保有效监测和独立评估这些机构中的条件，包括卫生条件和无人照管的事例。
(d) Ensure the effective monitoring and independent assessment of the conditions in institutions, including hygiene and instances of neglect.

帕金森病相关R1441CLRRK2在小鼠中脑多巴胺能神经元中的条件表达导致细胞核异常而无神经退行性变。
Conditional expression of Parkinson's disease-related R1441C LRRK2 in midbrain dopaminergic neurons of mice causes nuclear abnormalities without neurodegeneration.

公民可按国防部缔结的协定中的条件从事替代性(劳动)役务。
Citizens may perform alternative(labour) service on the conditions of agreements made by the Department of Defence.

这个模型中的条件独立性假设显然过于强烈，可能会导致对类条件概率密度的表示相当差。
The conditional independence assumption of this model is clearly a strong one that may lead to rather poor representations of the class-conditional densities.

监狱中的条件引起了对于妇女健康和福利的关切（同上）。
The conditions in prisons raised concerns about women' s health and well-being(Ibid.).

载于减贫战略文件中的条件暗示它们还不是真正的伙伴关系的结果。
Terms and conditionalities in the PRSP design suggest they are not yet the result of genuine partnership.

洞穴中的条件“充满挑战并有着几乎致命的危险”，哈奇森说道。
The conditions in the caves were“challenging and near fatal,” Hutchison says.

法律往往反映其运作中的社会条件和文化传统。
As has always been emphasized, law reflects the conditions and cultural traditions of the society within which it operates.

注：关于将不同的内容器合装在一个外容器中的条件以及允许的内容器变化形式，见4.1.1.5.1。
NOTE: For the conditions for assembling different inner packagings in an outer packaging and permissible variations in inner packagings, see 4.1.1.5.1.".

注：关于不同的内容器合装在一大型容器中的条件和允许的内容器变化形式，见4.1.1.5.2。"。
NOTE: For the conditions for assembling different inner packagings in a large packaging and permissible variations in inner packagings, see 4.1.1.5.2.".

鉴于营地中的条件，许多上帝军战斗人员仍在丛林中，这并不令人感到惊讶。
Given the conditions in the camps, it is not surprising that many LRA combatants remain in the bush.

它们在行星上的最终成分也会因原行星盘中的条件而变化。
Their final composition in the planet can also vary because of conditions in the protoplanetary disk.

委员会强调需要采取措施加速改善土著妇女在生活各领域中的条件。
The Committee stressed the need to adopt measures to accelerate the improvement of the conditions of indigenous women in all spheres of life.