中的绝大部分 - 翻译成英语

• most
• vast majority
• the bulk
• much of

在 中文 中使用 中的绝大部分 的示例及其翻译为 英语

但这些要求中的绝大部分，是中国当前经济难以做到的。
However, a majority of these agreements do not fit with China's current economic demands.

这些人中的绝大部分对于公共卫生、调研和治疗规划根本就不存在。
For the most part they are invisible in public health planning, research and treatment.

生物学中的绝大部分问题，及其错综复杂的结构也都非常顽固，拒绝服从简单的统一原理。
The vast majority of problems from biology, with their intricate structures within structures, also stubbornly refuse to give up simple unifying principles.

到目前为止，这些自动驾驶里程中的绝大部分均来自测试车辆，但这种情况可能会在2018年发生变化。
The majority of autonomous miles thus far have been from test vehicles, but this may change in 2018.

然而时至今日，这些土地中的绝大部分仍被占领，巴勒斯坦难民依然得不到其返回家园的不可剥夺的权利。
Yet a great portion of those lands remained occupied today and the Palestinian refugees were still being denied their inalienable right to return to their homes.

在目的地国中，移徙者补充，而不是替代接收国中的绝大部分工人。
In countries of destination, migrants supplement, rather than substitute, the greater majority of workers in the receiving countries.

这个过程还受许多其他规则的牵制，而这些规则中的绝大部分，PCB设计软件并不支持。
This process is also hampered by many other rules, and most of these rules are not supported by PCB design software.

该智库的高级经济分析师斯蒂芬·克拉克（StephenClarke）表示，低收入家庭占了就业增长中的绝大部分。
Its senior economic analyst, Stephen Clarke, said lower-income families had accounted for the majority of the jobs growth.

我将首先指出，我国代表团赞同其中的分析和其36项建议中的绝大部分，甚至是全部。
I will state upfront that our delegation is in agreement with the analysis presented and with most, if not all, of its 36 recommendations.

第二是自我组合，因为有机微生物担任着整个过程中的绝大部分工作。
The next is self-assembly, because the organism is actually doing most of the work in this process.

到今天为止，C++已经实现了我当初对它的期望中的绝大部分，还在许多我原来根本没有梦想过的工作中取得了成功。
By now, C++ has fulfilled most of the hopes I originally had for it, and also succeeded at tasks I hadn't even dreamt of.

行动计划中的绝大部分措施通过一个被称为"OK"（OK是挪威语知识和关爱一词的缩略语）的项目执行。
The majority of the measures in the action plan will be implemented through a project called the OK Project(OK is an abbreviation of the Norwegian terms for knowledge and care).

支出预算中的绝大部分（91％）15,130万美元将用于方案活动，剩余的1,500万美元拟作为支助活动和决策机构的预算（见表3和图1）。
The greater part of the expenditure budget $151.3 million(91 per cent), is reserved for programme activities, whilst the remaining $15.0 million is budgeted for support activities and policy making organs(table 3 and figure 1).

正如负责国内流离失所者人权问题的秘书长代表所指出的那样，妇女儿童占国内流离失所者中的绝大部分。
As the Representative of the Secretary-General on human rights of internally displaced persons has pointed out, women and children represent the overwhelming majority of internally displaced persons.

他们中的绝大部分没有严重的问题。
Many of them have no serious problems.

这一人口中的绝大部分(98.8%)为妇女。
Women account for the great majority of this population(98.8 per cent).

但这些学生中的绝大部分都拥有手机。
However, most students own mobile phones.

事实上维希政府对法国本土中的绝大部分拥有民事管辖权。
In fact, the civil jurisdiction of the Vichy government extended over most of metropolitan France.

森林覆盖率高和中等的国家守护着这一生物多样性中的绝大部分。
High and medium forest cover countries are custodians of a very large portion of this biodiversity.

这会消除在服务和从中心局到线路上的保护数据率中的绝大部分串话。
This will eliminate most of the crosstalk between the services and preserve data rates on the line from the central office.