主席请委员会成员 - 翻译成英语

• the chairperson invited members of the committee
• the chairman invited committee members

在 中文 中使用 主席请委员会成员 的示例及其翻译为 英语

因此，主席请委员会成员协商并就1名主席和4名副主席的人选作出提名。
Therefore, the Chairman invited members of the Commission to consult and to submit nominations for a Chairman and four Vice-Chairmen.

主席请委员会成员就该项目下的四份决议草案采取行动，并补充说他获悉四份草案均未涉及任何方案预算问题。
The Chairman invited Committee members to take action on the four draft resolutions under the item, adding that he had been informed that none of them had any programme budget implications.

主席请委员会成员在表决后对投票进行解释。
The Chairman invited explanations of vote after the vote.

主席请委员会成员在表决前对投票进行解释。
The Chairman invited explanations of vote before the vote.

他以主席身份请委员会成员逐条审议准则草案。
In his capacity as Chair, he invited the Committee members to consider the draft guidelines article by article.

她请主席允许委员会成员举行非正式协商,以便就剩余的问题达成协议。
She requested the Chairman to allow the members of the Committee to hold informal consultations with a view to reaching agreement on the remaining issues.

主席请成员考虑委员会主要会期的拟议暂定工作方案。
The Chairman invited members to consider the proposed tentative and provisional programme of work of the Committee for the main part of the session.

主席请委员会成员进一步提出问题。
The Chairperson invited members of the Committee to pose follow-up questions.

主席请委员会成员继续提问。
The Chairperson invited members of the Committee to pose follow-up questions.

主席请委员会成员在表决之前做一般性发言。
The Chairman invited Committee members to make general statements before the voting.

主席请委员会成员继续提出问题。
The Chairperson invited the members of the Committee to raise follow-up questions.

主席请委员会成员提出后续问题。
The Chairperson invited the members of the Committee to ask follow-up questions.

主席请委员会成员就这五项决议草案采取行动。
The Chairperson invited Committee members to take action on the five draft resolutions.

主席请委员会成员继续向该代表团提出问题。
The Chairperson invited Committee members to resume posing questions to the delegation.

主席请委员会成员继续向苏里南代表团提出问题。
The Chairperson invited Committee members to continue posing questions to the delegation of Suriname.

主席请委员会成员继续向阿尔巴尼亚代表团提问。
The Chairperson invited Committee members to continue posing questions to the delegation of Albania.

主席请委员会成员继续提问和发表评论。
The Chairperson invited Committee members to continue with their questions and comments.

主席请委员会成员继续回答问题和提出意见。
The Chairperson invited Committee members to resume their questions and comments.

主席请委员会成员就第1条至第6条提问。
The Chairperson invited Committee members to pose questions on articles 1 to 6.

主席请委员会成员就已经讨论的条款提出后续问题。
The Chairperson invited members to ask follow-up questions on the articles discussed.