主席请委员会继续 - 翻译成英语

• the chair invited the committee to continue
• the chairman invited the committee to continue
• the chairman invited the commission to resume
• the chairperson invited the commission to resume
• chairman invited the committee to resume
• the chair invited the committee to resume
• chairperson invited the committee to resume
• the chairman invited the commission to resume its

在 中文 中使用 主席请委员会继续 的示例及其翻译为 英语

主席请委员会继续审议经修订的准则草案(CCPR/C/2009/1/CRP.2)。
The Chair invited the Committee to continue its consideration of the draft revised guidelines(CCPR/C/2009/1/CRP.2).

主席请委员会继续就议程项目69的分项目(a)和(d)进行一般性讨论。
The Chair invited the Committee to continue its general discussion of sub-items(a) and(d) of agenda item 69.

主席请委员会继续审议国际法委员会第六十五届会议工作报告的第六至十一章(A/68/10)。
The Chair invited the Committee to continue its consideration of chapters VI to XI of the report of the International Law Commission on the work of its sixty-fifth session(A/68/10).

主席请委员会继续审议国际法委员会第六十六届会议工作报告的第六至九章(A/69/10)。
The Chair invited the Committee to continue its consideration of chapters VI to IX of the report of the International Law Commission on the work of its sixty-sixth session(A/69/10).

主席请委员会继续审议国际法委员会第六十六届会议工作报告(A/69/10)第六至九章。
The Chair invited the Committee to continue its consideration of chapters VI to IX of the report of the International Law Commission on the work of its sixty-sixth session(A/69/10).

主席请委员会继续审议国际法委员会第六十六届会议工作报告(A/69/10)第十至十三章。
The Chair invited the Committee to continue its consideration of chapters X to XIII of the report of the International Law Commission on the work of its sixty-sixth session(A/69/10).

主席请委员会继续暴力侵害妇女问题特别报告员对话。
The Chairman invited the Committee to continue its dialogue with the Special Rapporteur on violence against women.

主席请委员会继续审议哈萨克斯坦共和国的初次报告。
The Chairperson invited the Committee to continue its consideration of the initial report of the Republic of Kazakhstan.

主席请委员会继续审议《贸易法委员会公共采购示范法颁布指南》修订草案。
The Chair invited the Commission to resume its consideration of the draft revised Guide to Enactment of the UNCITRAL Model Law on Public Procurement.

主席请委员会继续审议关于国际组织责任的第七次报告(A/CN.4/610)。
The CHAIRMAN invited the Commission to continue its consideration of the seventh report on responsibility of international organizations(A/CN.4/610).

主席请委员会继续对议程项目116的分项目(b)、(c)、(d)和(e)进行一般性讨论。
The Chairman invited the Committee to continue its general discussion of sub-items(b),(c),(d) and(e) of agenda item 116.

主席请委员会继续审议国际法委员会第六十三届会议报告第四章(对条约的保留)(A/66/10及Add.1)。
The Chair invited the Committee to resume its consideration of chapter IV(Reservations to treaties) of the report of the International Law Commission on the work of its sixty-third session(A/66/10 and Add.1).

主席请委员会继续审议国际法委员会第六十五届会议工作报告(A/68/10)第一至五章和第十二章。
The Chair invited the Committee to continue its consideration of chapters I to V and XII of the report of the International Law Commission on the work of its sixty-fifth session(A/68/10).

主席请委员会继续审议国际法委员会第六十六届会议工作报告(A/69/10)第一至五章和第十四章。
The Chair invited the Committee to continue its consideration of chapters I to V and XIV of the report of the International Law Commission on the work of its sixty-sixth session(A/69/10).

主席请委员会继续审议关于发生灾害时的人员保护问题的第七次报告(A/CN.4/668及Corr.1和Add.1)。
The Chairman invited the Commission to resume its consideration of the seventh report on the protection of persons in the event of disasters(A/CN.4/668 and Corr.1 and Add.1).

主席请委员会继续讨论第1条第4款所列的《透明度规则》各项因素对于凡仲裁庭行使其裁量权的情况是否一律具有适切性。
The Chairperson invited the Commission to resume its discussion of whether the factors listed in article 1, paragraph 4, of the rules on transparency were of relevance whenever an arbitral tribunal exercised its discretion.

主席请委员会继续对条款草案第9条第3款的讨论。
The Chairman invited the Commission to resume its discussion of draft article 9, paragraph 3.

主席请委员会成员继续提问和发表评论。
The Chairperson invited Committee members to continue with their questions and comments.

主席请委员会成员继续向阿尔巴尼亚代表团提问。
The Chairperson invited Committee members to continue posing questions to the delegation of Albania.

主席请委员会成员继续就巴西的报告(CEDAW/C/BRA/1-5)提问题。
The Chairperson invited the members of the Committee to continue raising questions regarding the report of Brazil(CEDAW/C/BRA/1-5).