在 中文 中使用 主管政治事务 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
月27日，安理会举行公开会议，听取主管政治事务副秘书长林恩·帕斯科关于利比亚局势的情况介绍。
On 27 June, 月4日，安理会听取了秘书长和主管政治事务副秘书长基兰·普伦德加斯特关于苏丹达尔富尔地区局势的情况介绍。
On 4 August 安理会听取了主管政治事务副秘书长贝霖就秘书长关于这个问题的最后一次报告所作的情况通报。
作为选举援助活动的协调人，主管政治事务副秘书长的作用是确保组织连贯性以及政治和技术一致性。
月30日，安理会听取了主管政治事务助理秘书长关于加沙的人道主义状况和经济状况的介绍。
On 30 January, at a debate, 月4日，安理会举行非公开磋商，听取主管政治事务副秘书长杰弗里·费尔特曼通报马里局势。
On 4 October, 年1月10日，安理会在全体磋商中听取主管政治事务副秘书长通报索马里局势。
On 10 January 2007, in consultations of 月6日，安理会成员在闭门磋商中听取了主管政治事务副秘书长林恩·帕斯科的通报。
On 6 March 月10日至12日，主管政治事务副秘书长林恩·帕斯科访问了尼泊尔，并与总理、政府高层官员、政治和军事领导人会面。
Under-Secretary-General for Political Affairs B. Lynn Pascoe visited Nepal from 10 to 12 March and met with the Prime Minister, senior Government officials, 月17日，主管政治事务副秘书长基兰·普伦德加斯特就有关签署《停火协定》在刚果民主共和国的进展情况向安理会成员作了简报。
On 17 August, the Under-Secretary-General for Political Affairs, Kieran Prendergast, briefed members of the Council on developments in the Democratic Republic of the Congo with regard to the signing of the Ceasefire Agreement.特别协调员就与黎巴嫩有关的所有重大政治和组织问题，与主管政治事务副秘书长和主管维持和平行动副秘书长经常保持对话。
The Special Coordinator maintains a constant dialogue with the Under-Secretaries-General for Political Affairs and Peacekeeping Operations on all key 年5月14日，主管政治事务副秘书长向所有其他会员国和观察员观察团发出普通照会，请他们提出有关资料。
On 14 May 2002, the Under-Secretary-General for Political Affairs addressed a note verbale to all other Member States and Observer Missions requesting the submission of relevant information.你一定记得，在我的斡旋任务框架内，我曾经派遣主管政治事务副秘书长易卜拉欣·甘巴里先生在2006年7月3日至9日前往土耳其、希腊和塞浦路斯。
As you are aware, in the framework of my good offices mission, I dispatched the Under-Secretary-General for Political Affairs, Ibrahim Gambari, to Turkey, Greece and Cyprus from 3 to 9 July 2006.年11月21日，主管政治事务副秘书长向安全理事会介绍了题为"包括巴勒斯坦问题在内的中东局势"的议程项目。
On 21 November 2006, the Under-Secretary-General for Political Affairs had briefed the Security Council under the agenda item entitled" The situation in the Middle East, including the Palestinian question".我们还注意到主管政治事务副秘书长易卜拉欣·甘巴里先生2006年11月21日提交安全理事会的关于中东局势的报告。
We have also taken note of 主管政治事务副秘书长基兰·普伦德加斯特爵士就其最近访问苏丹和索马里及该区域所了解的这两国局势向安理会作了简报。
在6月23日的一次公开会议上，安理会成员听取了主管政治事务副秘书长林恩·帕斯科关于津巴布韦最近事态发展的通报。
On 23 June at a public meeting, Council members heard a briefing from the Under-Secretary-General for Political Affairs, B. Lynn Pascoe, regarding recent developments in Zimbabwe.年7月28日，主管政治事务副秘书长在安理会全体磋商过程中向安理会通报了也门局势和特使的活动。
On 28 July 2011, the Under-Secretary-General Political Affairs briefed 主管政治事务副秘书长基兰·普伦德加斯特参照秘书长2000年6月16日的报告（S/2000581）向安全理事会成员介绍了阿富汗局势。
Members of 月7日，安全理事会举行磋商会，听取主管政治事务副秘书长杰弗里·费尔特曼作"前景扫描"形式的非正式情况介绍。
