政治事务办公室 - 翻译成英语

• the office of political affairs

在 中文 中使用 政治事务办公室 的示例及其翻译为 英语

政治事务办公室采用对各地区进行实地走访等手段，继续监测并分析该国的政治局势，并协助特派团领导支持和平进程。
The Political Affairs Office continued to monitor and analyse the political situation in the country, including by means of field visits to the regions, and to assist the Mission leadership in supporting the peace process.

政治事务办公室：减少1个P-4和2个P-3政治事务干事员额，另将1个P-3员额调入新闻办公室；.
Office of Political Affairs: reduction of 1 P-4 and 2 P-3 Political Affairs Officer posts and the redeployment of 1 additional P-3 post to the Office of Public Information;

该股与联合国国家工作队合作伙伴密切合作，审查为不合格人员拟订一揽子转业方案，并就遣散未成年人的《行动计划》与政治事务办公室密切合作。
The Unit worked closely with United Nations country team partners to review the rehabilitation packages for the disqualified and with the Political Affairs Office on the action plan for the discharge of the minors.

这将包括向有关群体开展外联活动，促进关键行为者之间的对话，以及与选举援助办公室、政治事务办公室和其他相关部门进行密切合作。
This will include outreach to concerned groups, the promotion of dialogue among key actors and close collaboration with the Electoral Assistance Office, the Political Affairs Office and other concerned sections.

年他进入了在达喀尔的政治事务办公室。
In 1920 he joined the Office of Political Affairs in Dakar.

在巴士拉的政治事务办公室将由1名政治事务干事(P-4)领导。
The Office of Political Affairs in Basra will be headed by a Political Affairs Officer(P-4).

政治事务办公室与各方、邻国和本地区主要会员国进行了50次接触.
Contacts by the Political Affairs Officer with the parties, neighboring countries and key Member States in the region.

另提议在基桑加尼分别为监察员和政治事务办公室主任设立两个D-1职等的员额。
Two D-1 posts are proposed for the Ombudsperson and for the head of the political affairs office at Kisangani.

联黎部队总部内的政治事务办公室也负责民政和新闻事务，现正扩大，将在各联络处派驻人员并部署到各区。
The Office of Political Affairs, comprising also civil affairs and public information, is being augmented within the Force headquarters and will staff the liaison offices and also deploy at the sector level.

科索沃特派团政治事务办公室主任认为，在科索沃设立信息中心有利于民间社会、媒体、学术界和关注失踪人员问题的非政府组织。
The Director of UNMIK Office of Political Affairs considered that the presence of an Information Centre in Kosovo would be of interest to civil society, media, academia, and NGOs dealing with missing persons.

联合国主管特别政治事务副秘书长办公室政治事务干事，纽约（1973-1978年）.
Political Affairs Officer, Office of the Under-Secretary-General for Special Political Affairs, United Nations, New York(1973-1978).

联合国主管政治和大会事务副秘书长办公室政治事务干事，纽约（1973-1978年）.
Political Affairs Officer, Office of the Under-Secretary-General for Political and General Assembly Affairs, United Nations, New York(1973-1978).

政治事务办公室主任职位由D-2改叙为D-1.
Reclassification of the position of the Head of the Political Affairs Office from D-2 to D-1.

政治事务办公室是特派团政治参与的核心部分。
The Office of Political Affairs is central to the Mission' s political engagement.

将区域行政干事员额调至政治事务办公室(职能改变).
Regional Administrative Officer post reassigned to the Office of Political Affairs.

政治事务办公室是联伊援助团政治参与的引擎。
The Office of Political Affairs is the engine of the Mission' s political engagement.

高级信息分析员员额将通过从政治事务办公室调动一个员额(P-5)加以安排。
The Senior Information Analyst post would be accommodated through the redeployment of a P-5 post from the Office of Political Affairs.

政治事务办公室是联伊援助团政治参与的轴心部分。
The Office of Political Affairs is the pivotal component for the Mission' s political engagement.

有必要设立行政助理和个人助理员额，以分别支助办公室主任、联合首席调解人和政治事务办公室主任。
The Administrative Assistant and Personal Assistant posts are required to support the Chief of Staff, the Joint Chief Mediator and the Head of the Political Affairs Office, respectively.

需要三台小型复印机(6000美元)、祖格迪迪区办公室、加利区办公室和政治事务办公室各一台;
Three small photocopiers are required($6,000), one each for the Zugdidi and Gali sector offices and the Office of Political Affairs;