在 中文 中使用 之间的谈判 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
具体来说，他们鼓励区域和国际艺术界之间的谈判，在两者之间的距离中进行。
Specifically, they encourage negotiation between local and international artworlds, conducted at distances within both.增压平台的开发将取决于伊朗的MAPNA集团与其他公司之间的谈判。
He added that the development of a pressure booster platform would depend on talks between Iran's MAPNA Group and other companies.到1991年1月15日，Sissa已经完成所有的设计工作，谈判了项目的筹资，并完成了与分包商之间的谈判。
By 15 January 1991, Sissa had completed all designs, negotiated the funding of the project and completed negotiations with sub-contractors.西班牙和荷兰共和国之间的停战谈判在哈德逊的航行是去年12年了。
The truce negotiated between Spain and the Dutch Republic during the year of Hudson's voyage was to last for twelve years.这并不是一桩国与国之间的谈判，而是一次相距1.5万公里的原住民对原住民之间的谈判，"Casey说。
This is not a country-to-country negotiation, it is a First Nation-to-First Nation negotiation, and they are 15,000 km apart,” says Casey.月初，日本国会极不寻常地通过一项关于西藏的决议，呼吁中国政府恢复与达赖喇嘛之间的谈判。
In early April, Japanese Diet members adopted a highly unusual resolution on Tibet calling for the Chinese government to resume talks with the Dalai Lama.亚马逊保持沉默的一个原因可能是其最大的航空公司和飞行员代表卡车司机之间的激烈谈判。
One reason for Amazon's reticence may be stormy negotiations between its biggest carriers and the Teamster units that represent pilots.他表示，中国与菲律宾之间的海上争议也只能通过中菲之间的直接谈判解决。
Maritime disputes between China and the Philippines can only be resolved through direct bilateral negotiation.在利比里亚公民眼中，容克的声明似乎认可了克罗地亚与塞尔维亚之间的谈判。
In the eyes of Liberland citizens, Juncker's statement seemed to accredit the negotiation between Croatia and Serbia.他说，安理会可以促进国际努力，以重新启动自1979年第一次访问该地区以来以色列和巴勒斯坦之间的和平谈判。
He said the Security Council could boost international efforts to restart Israeli-Palestinian peace talks with its first trip to the region since 1979.就私立学校而言，所缴费用是通过管理部门、国家和家长代表三方面之间的谈判确定的。
For private schools, the contribution was determined by negotiation between the management, the State and parents' representatives.他说，安理会可以促进国际努力，以重新启动自1979年第一次访问该地区以来以色列和巴勒斯坦之间的和平谈判。
He said the council could boost international efforts to restart Israeli-Palestinian peace talks with its first visit to the region since 1979.因此，大多数情况是通过当事方之间的谈判或通过中介机构解决的。
Most cases are settled through negotiation between the parties or through mediation.他补充说：“如果美国像以前一样解除所有制裁，那么它就可以加入德黑兰和2015年（伊核）协议各方之间的多边谈判。
If America lifts all the sanctions then like before it can join multilateral talks between Tehran and parties to the 2015 deal.”.为此，我们支持美国目前作出努力，争取恢复双方之间的和平谈判。
To this end, we support the current efforts by the United States to revive the peace talks between the two parties.以色列政府呼吁所有关心巴勒斯坦人民的愿望和实现中东和平的国家支持以色列和巴勒斯坦之间的直接谈判。
His Government called upon all countries concerned with the aspirations of the Palestinian people and the achievement of peace in the Middle East to support direct negotiation between Israel and Palestinians.与此同时，我对以色列与巴勒斯坦解放组织之间的谈判已中断近一年深感关切。
At the same time, I am deeply concerned that talks between Israel and the Palestine Liberation Organization have been suspended for almost a year.在编写本报告时，训研所与内部监督事务厅(监督厅)之间的谈判仍在进行之中。
At the time of writing of the present report, the negotiation between UNITAR and the Office of Internal Oversight Services(OIOS) was still ongoing.他说，无论选举结果如何，人民党将继续推动库尔德反政府武装与政府之间的和平谈判.
He said the HDP would continue to promote peace talks between Kurdish rebels and the government, whatever the election outcome.但一旦你私下去，这是舞者和顾客之间的谈判。
But once you go in private, it's a negotiation between the dancer and customer.
