于本报告附件三 - 翻译成英语

• in annex III to the present report

在 中文 中使用 于本报告附件三 的示例及其翻译为 英语

截至委员会第十七届会议结束日期1998年1月23日,缔约国按照《公约》第44条提交报告的情况载于本报告附件三。
The status of submission of reports by States parties under article 44 of the Convention as at 23 January 1998, the closing date of the seventeenth session of the Committee, appears in annex III to the present report.

小组委员会在2月20日第813次会议上核可了外层空间活动长期可持续性问题工作组的报告，该报告载于本报告附件三。
At its 813th meeting, on 20 February, the Subcommittee endorsed the report of the Working Group on the Long-term Sustainability of Outer Space Activities, which is contained in annex III to the present report.

小组委员会2014年4月3日第895次会议核可了该工作组主席的报告，该报告载于本报告附件三。
At its 895th meeting, on 3 April 2014, the Subcommittee endorsed the report of the Chair of the Working Group contained in annex III to the present report.

小组委员会赞赏地注意到近地天体工作组在工作组报告第9至12段所载的建议，该报告载于本报告附件三。
The Subcommittee noted with appreciation the recommendations made by the Working Group on Near-Earth Objects, contained in paragraphs 9-12 of the report of the Working Group, contained in annex III to the present report.

小组委员会在其2007年4月4日第763次会议上核可了工作组的报告，该报告载于本报告附件三。
At its 763rd meeting, on 4 April 2007, the Subcommittee endorsed the report of the Working Group, which is contained in annex III to the present report.

委员会要求今后在提交关于该特派团和其他特派团的估计培训费时同时提交类似于本报告附件三所载的表格。
The Committee requests that, in future, for this and other missions, the estimate for training be accompanied by a table similar to that contained in annex III to the present report.

从特别委员会上一届会议以来各会员国所举办的维持和平行动讨论会和会议一览表载于本报告附件三。
A list of seminars and conferences organized by Member States on peacekeeping operations and held since the last session of the Special Committee is contained in annex III of the present report.

该说明文件载于本报告附件三。
The rationale is set out in annex III to the present report.

决定草稿载于本报告附件三。
A draft decision is attached in annex III to the present report.

结论全文载于本报告附件三。
The text of the conclusions is attached to this report as annex III.

文件一览表于本报告附件三。
The list of documents is contained in annex III to the present report.

理由陈述载于本报告附件三。
The rationale is set out in annex III to the present report.

该理由陈述载于本报告附件三。
The rationale is set out in annex III to the present report.

研究员名单载于本报告附件三。
A list of fellows is contained in annex III to the present report.

工作组的报告载于本报告附件三。
The report of the Working Group is contained in annex III to the present report.

所要求的报告载于本报告附件三。
The requested report is contained in annex III to the present report.

共同主席的概要载于本报告附件三。
The co-chairs' summary is set out in annex III to the present report.

这些发言的摘要载于本报告附件三。
Summaries of those statements may be found in annex III to the present report.

与会者名单载于本报告附件三。
A list of participants is set out in annex III to the present report.

与会者名单载于本报告附件三。
The list of participants is contained in annex III to the present report.