于自然资源 - 翻译成英语

• natural resources
• natural resource

在 中文 中使用 于自然资源 的示例及其翻译为 英语

该研究估计，按照目前的速度，我们使用自然资源的速度要远远快于自然资源的自我补给。
The study estimated that at our current rate, we are using up natural resources faster than they are replenishing themselves.

但是，基于自然资源提取物的生产方法对环境有害，并且经常会产生大量的化学废物。
But the production methods based on extracts from natural resources are environmentally damaging and often give rise to extensive piles of chemical waste.

Likhachev及Rosatom公司宣称的新数据明显高于俄罗斯自然资源部近期公布的估计值。
The new figures presented by Likhachev and his Rosatom are significantly higher than estimates recently presented by the Ministry of Natural Resources.

太平洋岛屿经济体的农业商品与基于自然资源的贸易和发展前景及局限性；.
Agricultural commodities and natural resources-based trade and development prospects and constraints in Pacific Island economies;

至今，这些数据一直用于自然资源及环境的规划、管理和监测。
To date the data have been used for planning, management and monitoring of natural resources and the environment.

经济增长集中于自然资源部门，使非洲国家容易受到贸易方面的冲击。
The concentration of growth in natural resource sectors exposes African countries to terms of trade shocks.

蒙古国和澳大利亚关于建立乌兰巴托基于自然资源的经济体统计小组的联合报告.
Joint report of Mongolia and Australia on the establishment of an Ulaanbaatar group on statistics for economies based on natural resources.

秘书长谨转递蒙古国和澳大利亚关于建立乌兰巴托基于自然资源的经济体统计小组的联合报告。
The Secretary-General has the honour to transmit the joint report of Mongolia and Australia on the establishment of an Ulaanbaatar group on statistics for economies based on natural resources.

许多基于自然资源的产业特别是采矿业迅速增长的国家都面临方法上的挑战。
Many countries with rapidly growing industries based on natural resources, particularly mining, are facing methodological challenges.

在国际一级，需要得到有关基于自然资源的活动的更为完善的信息。
At the international level, better information is needed on activities based on natural resources.

这一付费制度和/或机制将有助于自然资源的养护和可持续使用，有助于对土地退化的控制。
This payment system and/or mechanism would contribute to the conservation and sustainable use of natural resources and the control of land degradation.

所提出的重点项目侧重于自然资源的可持续管理和能力建设。
Identified priority projects focus on sustainable management of natural resources and capacity-building.

环境事宜属于主管自然资源和环境的副部长局管辖，该局于1989年在农牧业部成立。
Environmental matters come under the authority of the Department of the Deputy Minister for Natural Resources and the Environment, which was set up in 1989 at the Ministry of Agriculture and Livestock.

从当地招募的IBM科学家致力于自然资源的探索和大型活动的管理。
Locally hired IBM scientists focus on natural resource exploration and on the management of large events.

休息一段时间会对这个依赖于自然资源的行业带来积极影响，因为大自然需要时间来自我恢复。
A break could be positive for this industry that relies on a natural resource that takes time to renew itself.

例如，Séguéla和Tortiya属于自然资源丰富的地区，但该地区却没有任何基础设施，令人震惊。
The absence of any infrastructure in Séguéla and Tortiya, for example, is alarming given the region's affluence in natural resources.

鉴于自然资源稀少以及大量生计依赖资源，这一结论对于索马里尤其适用。
This conclusion holds especially true for Somalia given the scarcity of natural resources and the level of resource-dependent livelihoods.

对非洲的投资仅限于自然资源部门和一些初级商品大国。
Investments in Africa are limited to the natural resource sector and to some commodity-rich countries.

同时也需要对那些受益于自然资源非法交易的企业和行业提出更高的企业责任标准。
Higher standards of corporate responsibility of those enterprises and industries that benefit from illicit trade of natural resources are also required.

并非用于自然资源的勘探或开发的设施或装置所带来的污染。
Pollution from installations or devices not used in the exploration or exploitation of natural resources.