人力资源和财务 - 翻译成英语

• human resources and financial
• human resources and finance
• HR and finance
• human resource and financial

在 中文 中使用 人力资源和财务 的示例及其翻译为 英语

建议(b)：毒品和犯罪问题办公室审查了行政架构(包括人力资源和财务架构)并做出了改动。
Recommendation(b): UNODC reviewed the administrative structure(including human resources and finance) and put changes in place.

六个特派团在2013/14年期间利用了全球服务中心的采购、人力资源和财务支助服务。
In 2013/14, 6 missions utilized shared support services from the Global Service Centre on procurement, human resources and finance.

多年来，Julia在圣彼得堡和莫斯科担任不同的职责，并在国际营销，人力资源和财务方面积累了丰富的经验。
Over the years Julia assumed different responsibilities in both St. Petersburg and Moscow and gained a lot of experience in international marketing, human resources and finance.

目前，在许多地点项目都通过独立应用程序管理，而没有纳入主要的人力资源和财务系统。
In many locations, projects are currently managed with silo applications without integrating with the main human resources and finance systems.

在前三学期，国际管理的基本知识传授知识，如会计，人力资源和财务。
During the first three semesters, basics of international management are taught, e.g. accounting, HR, and finance.

项目厅的四个管理业务是项目管理、采购、人力资源和财务管理。
The four UNOPS management practices are project management, procurement, human resources, and financial management.

联合国组织和机构人力资源和财务数据，包括缴款和离职后健康保险的接口.
United Nations organizations and agencies interfaces for human resources and finance data, including contributions and after-service health insurance.

然而，即便如此，人力资源和财务等组织职能仍然消耗着时间和资源。
Even then, however, organisational functions like HR and finance still drain time and resources.

Fernandez：目前我们非常关注人力资源和财务领域，以及围绕这些应用的分析。
Fernandez: Right now, we're pretty much focused on HR and finance, as well as the analytics around those applications.

在诸如国家办事处人力资源和财务等领域，人口基金支付主要由开发署提供的服务。
UNFPA pays for services, primarily from UNDP, in areas such as human resources and finance in country offices.

然而，即便如此，人力资源和财务等组织职能仍然消耗着时间和资源。
However, organizational functions such as HR and finance still take time and resources.

许多金融或做期货的机构使用基于云的SaaS应用程序进行非核心业务流程，如人力资源和财务会计。
Many legal institutions use cloud-based SaaS applications for non-core business processes, such as HR and financial accounting.

(b)在全球服务中心构架内设有联利支助团人力资源和财务支助人员，这样能够：.
(b) Embedding of human resources and finance support staff for UNSMIL within Global Service Centre structures, providing.

Skedulo还将很快提供新的分析工具，并与第三方服务(如人力资源和财务管理工具)以及工资系统集成。
Skedulo will also soon offer new analytics tools and integrations with third-party services like HR and financial management tools, as well as payroll systems.

同样，这个权力本来也存在于管理事务部在人力资源和财务事项方面提供战略指导的独特职责。
Again, this authority is inherent in the unique responsibility of the Department of Management for providing strategic guidance in matters relating to human resources and finance.

过去的实习安排让学生在银行业，制造业，体育营销，零售管理，非营利组织，市场调查，人力资源和财务管理等方面发挥作用。
Past internship placements have given students roles in banking, manufacturing, sports marketing, retail management, nonprofit, market research, human resources and financial management.

(j)各国应对目前可用的资源以及制定继续国际人权法教育方案所需的资源进行一次评估，包括基础设施、人力资源和财务需求；.
(j) States should undertake an assessment of the resources currently available and needed to establish the programmes of continuing international human rights law education, including infrastructure, human resources and financial requirements;

秘书长的最新概览报告指出，通过建立该中心，减少了15%的人力资源和财务人员(A/68/731，第88段)。
In his latest overview report, the Secretary-General states that the establishment of the Centre has led to reductions of 15 per cent in human resources and finance staff(A/68/731, para. 88).

制订了开发计划署和项目厅之间的服务级协议，其中就PeopleSoft、财务、国家办事处事务、人力资源和财务会计服务等规定了两者的职能(12/31/05).
SLA between UNDP and UNOPS created covering regulation of functions between the two which includes PeopleSoft, treasury, country office services, human resources and financial accounting services(12/31/05).

尽管中非办规模不大，但是支助部门将根据各单位所获授权进行明确的职责分工(技术服务、人力资源和财务/预算)。
Despite the small size of the Office, the support component will have distinct separation of duties based on delegation of authority for each unit(technical services, human resources and finance/budget).