的财力和人力资源 - 翻译成英语

• financial and human resources

在 中文 中使用 的财力和人力资源 的示例及其翻译为 英语

大会2003年12月23日第58/249A号决议关切地注意到审计委员会指出的财力和人力资源管理方面的种种缺点。
The General Assembly, in its resolution 58/249 A of 23 December 2003, noted with concern the shortcomings identified by the Board of Auditors in the management of financial and human resources.

为使禁毒署得到为开展大会可能要求其开展的任何新活动所需的财力和人力资源，这一机会是不应错过的。
The opportunity should not be missed for UNDCP to be provided with the financial and human resources required to initiate any new activities that the General Assembly may call on it to undertake.

提高妇女地位方面的财力和人力资源一般不足。
Financial and human resources have generally been insufficient for the advancement of women.

确保为有效落实保健方案提供足够的财力和人力资源。
(d) Ensure the provision of adequate financial and human resources for the effective implementation of the health programmes.

墨西哥敦请扩大为国家人权委员会投入的财力和人力资源。
It urged to increase the National Human Rights Commission financial and human resources.

增加为残疾儿童的特殊教育和支持拨出的财力和人力资源；.
(e) Increase the resources, both financial and human, allocated to special education and the support to children with disabilities;

缔约国应拨出充足的财力和人力资源，加强少年司法制度。
The State party should strengthen the juvenile justice system with adequate financial and human resources.

委员会关切有报告称该委员会的财力和人力资源不足。
The Committee is concerned at reports that the Commission has inadequate financial and human resources.

我们也必须为联合国阿富汗援助团提供足够的财力和人力资源。
We must also give UNAMA adequate financial and human resources.

然而,必须认真确保这个新的部有充足的财力和人力资源。
Care must be taken, however, to ensure that the new Department received adequate financial and human resources.

委员会还对分配给替代照料的财力和人力资源不足表示关切。
Concern is also expressed at the insufficient financial and human resources allocated for alternative care.

独立必须是真正的和有效的，而且，有足够的财力和人力资源。
Independence must be real and effective with adequate financial and human resources.

务必为有效执行全国防治艾滋病毒/艾滋病方案提供充分的财力和人力资源；.
(d) Ensure the provision of adequate financial and human resources for the effective implementation of the National Programme on HIV/AIDS;

联合国必须要有必要的财力和人力资源来满足这些重大的承诺。
The United Nations must have the necessary monetary and personnel resources to satisfy these vital commitments.

这个部门于2010年设立，但缺乏适当运作所需的财力和人力资源。
This unit, established in 2010, lacks the necessary financial and human resources to do its work properly.

然而，由于从事这项工作的财力和人力资源有限，重大挑战仍然存在。
However, key challenges remain owing to the limited financial and human resources available for this work.

为主管当局拨出充分的财力和人力资源，改善为受害儿童提供的法律代理；.
(b) Allocate adequate financial and human resources to the competent authorities in order to improve legal representation for child victims;

赞扬高级专员办事处以其有限的财力和人力资源努力完成不断增加的任务；.
Praises the efforts made by the Office of the High Commissioner to accomplish its ever-increasing tasks with the limited financial and personnel resources at its disposal;

(b)向休达和梅利利亚自治市提供照顾这些儿童所需的财力和人力资源；.
(b) Provide the autonomous cities of Ceuta and Melilla with the necessary financial and human resources for the care of these children;

应该根据每个组织的具体要求，向知识管理单位提供必要的财力和人力资源。
The KM units should be provided with the necessary financial and human resources, according to the specific needs of each organization.