在 中文 中使用 人权和公民 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
旨在改善当地领导推动和平、人权和公民参与的社区赋权(300000美元).
Community empowerment improving local leadership to advance peace, human rights and civic participation($300,000).委员会还注意到采取了各种步骤，将个性发展、人权和公民地位问题列入学校课程。
The Committee also takes note of the steps made to include issues related to personality development, human rights and citizenship into school curricula.尊重安全权利、人权和公民权利对于科索沃以及整个区域的稳定和繁荣具有至关重要的意义。
The respect for security, human and civil rights was vital for stability 欧洲联盟坚决认为应尊重人权和公民自由和保障全国人民的安全。
The European Union insists that human rights and civil liberties be respected 它们也从巴勒斯坦权力机构和非政府组织得到关于领导技巧、规划、人权和公民教育的培训机会。
They also benefited from training opportunities made available through the Palestinian Authority 年4月15日至16日，斯图加特：欧洲-地中海论坛"地中海人权和公民权"。
April 1999, Stuttgart: Euro-Mediterranean Forum" Human Rights and Citizenship in the Mediterranean".司法部门维护人权和公民权利、国家利益、组织和机构利益、并维护合法性及公正性。
The judiciary defends human and civil rights, the interests of the State, organizations 年5月，议会妇女、人权和公民社会委员会寻求议会批准该法。
In May 2013, the Parliamentary Committee on Women, Human Rights and Civil Society sought parliament' s endorsement of the law.摩洛哥的国家教育方案基于四个支柱部门：宗教容忍、尊重所有文明、人权和公民责任。
Morocco' s national education programmes were based on four pillars: religious tolerance, respect for all civilizations, human rights and civic responsibility.与国际专家/组织(教科文组织)合作编写了传播人权和公民价值观的教育课程。
Educational curricula have been developed in collaboration with international experts/organizations(UNESCO) to disseminate human rights and citizenship values.人权和公民权利及自由受塔吉克斯坦的《宪法》、法律及塔吉克斯坦缔结的国际法律的调节和保护。
Human and civil rights 根据《宪法》，人权和公民自由是直接起作用的。
In accordance with the Constitution, human rights and civil liberties are in immediate effect.他的学术活动涉及大多是比较宪法，跨国整合，人权和公民等方面。
His scholarly activity deals mostly with the fields of comparative constitutional law, transnational integration, human rights and citizenship.在存在这些危险的同时，还缺少民主的公共机构，人权和公民标准出现倒退。
Those dangers are coupled with the lack of democratic public institutions 年4月2日通过的《波兰宪法》(1997年《法律杂志》，第78期，第483项)保护基本人权和公民权利。
The Polish Constitution of 2 April 1997(Journal of Laws of 1997, No. 78, item 483) protects fundamental human and civil rights.单独的所有现代德国宪法,它没有任何关于人权和公民自由的原则宣言。
Alone of all modern German constitutions, it lacked any declaration of principle about human rights and civic freedoms.在这一合作伙伴关系下，性别平等和公平研究所推动了关于人权和公民权以及妇女参与运动的主题演讲。
Under this partnership the ICIEG facilitated lectures on the theme human rights and citizenship 此外，委员会还对有关机构实施监督，以确保正确执行关于人权和公民自由的法律和不违反这方面的法律。
Moreover, the Committee oversees relevant bodies to ensure that the laws on human rights and civil liberties are properly implemented 年，联工队指出，2005年《宪法》载有关于基本人权和公民权利及自由的一章。
The UNCT in 2009 noted that the 2005 Constitution contains a chapter on Fundamental Human and Civil Rights 为15个法律援助办公室举办15次关于人权和公民自由的培训讨论会.
Training seminars for 15 legal assistance offices on human rights and civil liberties.
