人权组织表示 - 翻译成英语

• human rights groups say
• rights groups say
• human rights groups said

在 中文 中使用 人权组织表示 的示例及其翻译为 英语

不过尼日利亚著名人权组织表示，不能相信壳牌企业所说的漏油量和清理行动。
But a leading Nigerian human rights group said Shell's figures about the quantity of oil spilled or the clean-up could not be relied on.

人权组织表示，自从民主抗议浪潮席卷阿拉伯世界以来，中国的人权状况进一步恶化。
Human rights organizations say the situation in China has worsened since pro-democracy protests erupted across the Arab world.

人权组织表示，在近期的记忆中，杀戮事件可能是墨西哥最严重的屠杀事件之一。
Rights groups have said the killings may prove to be one of the most serious massacres in Mexico in recent memory.

维吾尔族和人权组织表示，当局在强制体检期间收集了DNA样本、虹膜图像和其他个人数据。
Uighurs and human rights groups have said the authorities collected DNA samples, images of irises and other personal data during mandatory health checks.

人权组织表示，北京为了镇压维吾尔穆斯林而夸大了这些威胁。
Human-rights groups say Beijing is exaggerating the threat in order to crackdown on Uighur Muslims.

人权组织表示，警方已经使用该法规来骚扰和虐待LGBT社区的成员.
Human rights groups have said police have used the statute to harass and abuse members of the LGBT community.

人权组织表示，国内国际犯罪法庭的审判未达到国际标准，缺乏任何外国监督.
Rights groups have said the trials have fallen short of international standards and lack any foreign oversight.

月24日一个叙利亚人权组织表示，有九个平民在Jableh被部队和支持阿萨德的武装分子所杀。
A Syrian human rights organisation said that nine civilians were killed in Jableh by security forces and pro-Assad gunmen.

一个当地人权组织表示，目前已有超过三千六百人被捕。
A local human rights group reported that there have been more than than 3,600 arrests.

人权组织表示，国内国际犯罪法庭的审判未达到国际标准，缺乏任何外国监督.
Rights groups have said the trials fall short of international standards and lack any foreign oversight.

人权组织表示，镇压可能构成针对罗兴亚人的“危害人类罪”.
The human-rights group said that the crackdown may constitute"crimes against humanity" against the Rohingya.

虽然他在技术上多次连任，但人权组织表示选举并非民主。
Though he has technically been re-elected several times, human rights groups claim that elections weren't democratic.

与此同时，2011年起义中的几位重要活动人士现在正在服刑期间，人权组织表示，其他数百人已被强行失踪。
Meanwhile, several key activists in the 2011 uprising are now serving lengthy jail terms, and rights groups say hundreds of others have been forcibly disappeared.

然而他与拥有权势的巴基斯坦军方之间的关系已经引发担忧：人权组织表示，军队及情报官员向其政治上的对手施压，威胁、勒索他们。
Yet his links to the powerful Pakistani military have drawn concern: Rights groups said the army and intelligence officers pressured, threatened and blackmailed rival politicians.

一些人权组织表示，马其顿是欧洲移民最困难的地方之一.
Macedonia is one of the most difficult places for migrants in Europe, a number of human rights organizations have said.

医生促进人权组织表示，每名病人平均需要六到八个小时才能过关。
Physicians for Human Rights said it took on average six to eight hours for each patient to cross.

人权组织表示，事实并非如此，大多数杀人事件都是警察处决.
Human rights groups dispute this, arguing that most of the killings are police executions.

萨尔瓦多的人权组织表示，目前至少有17名妇女因该国严格的堕胎法而入狱。
Rights organisations in El Salvador say there are at least 17 other women in jail under the country's strict abortion laws.

突尼斯和国外的反对党和人权组织表示，在目前情况下不能举行自由公正的选举。
Opposition parties and human rights groups in Tunisia and abroad say that free and fair elections cannot be held under the current circumstances.

不过，委内瑞拉反对派领袖与人权组织表示，马拉凯（Maracay）与圣克里斯托瓦尔（SanCristobal）发生暴力冲突。
Opposition leaders and human rights organizations also reported outbreaks of violence in Maracay and San Cristobal.