在 中文 中使用 非政府人权组织 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
委员会感到关切的是，尽管一些非政府人权组织提出申请，但尚未得到正式认可。
The Committee is concerned that some non-governmental human rights organizations have not been officially recognized, despite having applied for such recognition.就设立及运作法律援助办公室以便利民众获得司法救助的事宜，向律师协会和非政府人权组织提供技术咨询.
Provision of technical advice to the Bar Association and non-governmental human rights organizations on the establishment and functioning of a legal assistance office for access to justice by the population.(l)同设在纽约的主要国际机构和非政府人权组织的总部保持联系；.
(l) Maintains liaison with the headquarters of key international institutions and major non-governmental human rights organizations in New York;参加讲习班的有部际委员会、民间社会组织、非政府人权组织和相关利益攸关方的成员。
Participants included members of the inter-ministerial committee, civil society 联合信函着重强调了对逮捕和拘留人权维护者以及指控司法和行政骚扰非政府人权组织的关切。
Joint communications highlighted concerns about the arrest and detention of 在采取这些措施之时，政府推动和支持通过各种论坛与非政府人权组织进行对话。
In applying these measures, the Government promotes and supports dialogue in various forums with non-governmental human rights organizations.委员会建议缔约国取消一切行使结社自由的限制，并承认非政府人权组织。
The Committee recommends that the State party remove all constraints on the exercise of freedom of association and that it recognize the non-governmental human rights organizations.维护住房权利反对驱逐房客中心成立于1994年，总部设在日内瓦，是一个国际性非政府人权组织。
Centre on Housing 让民间社会，包括非政府人权组织，对这一审议采取后续措施(联合王国)。
Involve civil society, including human rights non-governmental organizations, in the follow-up to this review(United Kingdom).讲习班的另一项成果就是在非政府人权组织与军方之间建立了信任。
A further result of the workshops has been to build trust between human rights non-governmental organizations and the military.联塞特派团和非政府人权组织记录了一些在坎比亚县所犯的这类事件。
UNAMSIL and human rights non-governmental organizations have been able to document some violations committed in the Kambia district.非政府人权组织对联合国的影响主要是通过提供大量信息。
Human rights non-governmental organizations(NGOs) have often supplied the UN with important information.为此，国别报告工作组还审议了一些国际和国家非政府人权组织的代表提交的材料。
To that end, country report task forces also considered material submitted by representatives of a number of international and national human rights non-governmental organizations.为此，国别报告特别工作组还审议了一些国际和国家非政府人权组织代表提交的材料。
To that end, country report task forces also considered material submitted by representatives of a number of international and national human rights nongovernmental organizations.建立国家人权研究所联合行动委员会共同代表，研究所由72个非政府人权组织组成，1998至2001年.
Co-Representative, Joint Action Committee for the Establishment of the National 为此，国别报告工作组还审议了一些国际和国家非政府人权组织代表提交的材料。
To that end, country report task forces also considered material submitted by representatives of a number of international and national human rights nongovernmental organizations(NGOs).在尼泊尔南部Biratnagar,非政府人权组织联盟与联合国密切合作、协调向境内流离失所者提供的援助。
In Biratnagar, in southern Nepal, a coalition of human rights NGOs works closely with the United Nations to coordinate assistance to internally displaced persons.支持非政府人权组织有效参与增进和保护人权；.
(b) To support the effective involvement of non-governmental human rights organizations in the promotion and protection 委员会对未成立非政府人权组织,也未鼓励成立这类组织表示关注。
The Committee is concerned at the paucity of nongovernmental human rights organizations and the fact that their establishment is not being encouraged.非政府人权组织的努力和称职也是通往未来的良好信号。
