However, the evidence shows that despite being young and active you're still susceptible to the negative effects of alcohol on recovery when you are asleep.
Ms. Al-Hadid(Jordan) said that the global economy remained vulnerable to financial instability, rising commodity prices and the sovereign debt crisis.
更清楚的是,市场仍然容易受到意外的经济和政治冲击的影响。
What seems clearer is that the market remains vulnerable to unexpected economic or political shocks.
最后,由于当地征聘人员仍然容易受到攻击,已在不撤离的情况下,采取额外措施加强他们的安全。
Finally, since locally recruited personnel remain vulnerable to attacks, additional measures, short of evacuation, have been taken to strengthen their security.
而Mac不需要防病毒软件,他们仍然容易受到这些攻击的攻击。
And while Macs don't require antivirus software, they're still vulnerable to these attack vectors.
由于物联网的早期发展,它仍然容易受到安全威胁的影响,然而,这些威胁正在得到解决。
Due to its early-stage development, IoT is still susceptible to security threats, however, these are being addressed as they surface.
几内亚比绍仍然容易受到各种潜在灾害和紧急情况的影响,包括水灾、内乱和邻国境内的冲突。
Guinea-Bissau remained vulnerable to a variety of potential disasters and emergencies, including flooding, civil unrest, and conflict in neighbouring countries.
尽管斐济仍然容易受到旅游喜好转变及自然灾害影响,预期该国经济于未来数年仍会保持增长。
While the country remains vulnerable to shifts in tourism preferences and natural disasters, growth momentum is projected to continue in the coming years.
发展中国家仍然容易受到可能严重影响宏观经济稳定的货币和金融危机的危害。
Developing countries remain vulnerable to monetary and financial crises, which can have grave effects on macroeconomic stability.
数字货币仍然容易受到低于3千美元支撑位的短期价格暴跌的影响。
The digital currency is still vulnerable to a short-term price plunge below the $3k support level.
由于其早期开发,物联网仍然容易受到安全威胁的影响,但是,这些威胁在它们浮出水面时得到了解决。
Due to its early-stage development, IoT is still susceptible to security threats, however, these are being addressed as they surface.
美国南部边界仍然容易受到潜在恐怖分子过境的影响,尽管恐怖组织可能寻求其他途径试图进入美国。
The U.S. southern border remains vulnerable to potential terrorist transit, although terrorist groups likely seek other means of trying to enter the United States.”.
此外,大多数低收入国家仍然容易受到严重冲击的伤害,除非得到援助,冲击将会使国家的努力遭受挫折。
Moreover, the economies of most low-income countries remained vulnerable to severe shocks that would set back national efforts unless aid was forthcoming.
But because this process may take months to years, people remain vulnerable in the meantime to serious complications of those infections.
该资产仍然容易受到低于3000美元支持水平的短期下跌的影响。
The asset is still vulnerable to a short-term drop below the $3,000 support level.
海地的政治进程仍然容易受到阻碍,原因是政治不稳定、不尊重法治、社会不满得不到关注。
The political process in Haiti remains vulnerable to setbacks linked to political instability, lack of respect for the rule of law and unmet social grievances.
当前的防御措施通常防止特定的预定义对抗攻击,且在测试时仍然容易受到设计参数之外的攻击。
Current defense efforts were designed to protect against specific, pre-defined adversarial attacks and, remained vulnerable to attacks outside their design parameters when tested.
这两种攻击已经存在多年了,但Web应用程序仍然容易受到它们的困扰。
Both of these threats have been around years, but Web applications remain vulnerable to them.
The two-factor authentication system that Twitter implemented, however, still had several flaws, as it remained vulnerable to phishing attacks and SIM hijacking.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt