从两个方面 - 翻译成英语

• from two aspects
• in two ways
• in two
• from both sides
• on two fronts

在 中文 中使用 从两个方面 的示例及其翻译为 英语

此外，ω-3脂肪酸可以从两个方面防止血栓的形成。
In addition, omega-3 fatty acids can prevent the formation of blood clots in two ways.

在这个过程中，应该从两个方面对模式转换进行深入研究.
In this, the focus should be on in-depth study of mode conversion from two aspects.

项目厅正从两个方面解决这一问题：业务国的风险，以及项目和方案风险。
UNOPS is addressing the issue on two fronts: risks in country of operation, and project and programme risks.

据议员法列欧马瓦埃加称，新立法使老年人在自愿的基础上享受处方药福利，从以下两个方面满足该领土的需要。
According to Congressman Faleomavaega, the new legislation creates voluntary prescription drug benefits for seniors and addresses the needs of the Territories in two ways.

此外，ω-3脂肪酸可以从两个方面防止血栓的形成。
In addition to form Omega 3 fatty acids can also prevent blood clots from two aspects.

这些变化意味着新加坡将需要他补充说，要从两个方面评估对其经济的影响。
These changes mean that Singapore will need to assess impact on its economy on two fronts, he added.

文章称，经济学家和企业主预计，提高关税将从两个方面打击消费者。
Economists and business owners expect the tariff increases to hit consumers in two ways.

所以本人的回答也从两个方面来进行：人的听觉，和耳机的频响。
So my answer is also from two aspects: human hearing, and the frequency of headphones.

正如我们之前所指出的，这可以从两个方面来看。
As I mentioned before, we can look at this from two aspects.

要改善绿色金融，我们必须确保我们从两个方面入手。
To improve green finance, we need to ensure that we start from two aspects.

面对市面上五花八门的PCB线路板，辨别PCB线路板好坏可以从两个方面入手；.
The face of a variety of PCB circuit board, to distinguish the PCB board can be good or bad from two aspects of the start;

下图从两个方面进行知识分类：(a)明确/隐藏和(b)正式/非正式。
The chart intends to categorize knowledge along two dimensions:(a) explicit/implicit and(b) formal/informal.

这个问题可以从两个方面回答；什么时候开始，和怎么开始。
There are two aspects to beginnings: where to start, and how to start.

它提出，全球气候变暖从两个方面对中国产生挤压作用：环境危害和国际反应。
It presents global warming as squeezing China from two fronts: the environmental hazards and the international response.

专业服务工作从两个方面对专业服务公司的管理提出了特殊挑战。
Two aspects of professional work create the special management challenges of the professional service firm.

贸发会议积极参与该委员会的工作，从以下两个方面推动委员会的的工作：中小企业金融和企业联系。
UNCTAD is an active member of this Committee and has driven its work forward in two areas: SME finance and business linkages.

准确把握中国社会主要矛盾的变化，需要从两个方面来理解。
The evolution of the principal contradiction in Chinese society needs to be understood in two aspects.

我觉得这很有意思当你从两个方面看待农业。
I think it's really interesting to look at agriculture from these two sides.

为什么呢？因为放眼今日世界，我们发现自己正面临新型经济格局的挑战--这可以从两个方面来解释。
Because as we look at the world today, we face the challenge of a new economic landscape- in two dimensions.

为成功构筑战略能源陆桥（SELB），泰国政府重点从两个方面进行了努力。
To successfully build a strategic energy land bridge, the Thai government has focused its efforts on two aspects.