从战略角度 - 翻译成英语

• strategically
• from a strategic perspective
• from a strategic point of view

在 中文 中使用 从战略角度 的示例及其翻译为 英语

与民间社会的合作则应更好地从战略角度和更系统地在方案中统一起来。
The cooperation with civil society, however, could be more strategically and systematically integrated into the programme.

在项目决策上，要从战略角度把控市场风险，控制产业投资，注意产能过剩。
In project decision-making, we must control market risks from a strategic perspective, control industrial investment, and pay attention to excess production capacity.

从战略角度来看，一个重要的平行发展是Y-20运输的新油轮变型，该变速器于12月的第一周出现。
An important parallel development from a strategic perspective is a new tanker variant of the Y-20 transport, which emerged in the first week of December.

从战略角度来说，龙击是最重要的动作，这是因为它比其他动作使用的更频繁。
The dragon rush is the most important move strategically, just because it comes into play more often than other moves.

情况从战略角度诊断和动态的，不确定的enviornment做出决定。
Diagnose situations from a strategic perspective and make decisions in a dynamic, uncertain enviornment.

为了做到这一点，欧洲需要面对民粹主义，解决全球威胁，并开始从战略角度思考。
To do this, it needs to confront populism, address global threats, and start to think strategically.

MBA课程将从战略角度帮助你理解和应用最佳实践的管理和业务知识，从而提高组织效率。
The MBA will greatly assist your understanding and application of best-practice management and business knowledge, from a strategic perspective, to improve organisational effectiveness.

管理委员会将是"团结"项目支助小组治理结构中的最高权力机构，将从战略角度监测小组的业绩。
The Management Committee would be the paramount authority in the Umoja support team governance structure and would monitor team performance from a strategic perspective.

我们最终从战略角度拍摄了很多Ida的照片，让我感觉更舒适。
We ended up taking a lot of Ida's photos from strategic angles so that I felt more comfortable.'.

在外长们从战略角度交换看法的同时，国防部长们也讨论了关于军事活动的观点。
While the foreign ministers exchanged views from the strategic perspective, the defence ministers shared views on military activities.

确定开发计划署如何从战略角度，在地方一级发放经更新的、以国家能力拓展活动为重点的核心预算资源调拨目标（TRAC）1.1.2资源的拟议框架将在下文内阐述。
A proposed framework to determine how UNDP would strategically release the renewed TRAC 1.1.2 resources at the local level to focus on national capacity development activities is set forth below.

从战略角度执行'UX'的想法尚未成为主流，但随着UX领域的成熟，它将很快成为主流。
The idea of‘UX' being executed from a strategic perspective has not yet hit mainstream, but it will soon, as the field of UX matures.

(g)制定各项措施，以确保从战略角度甄选评价工作，在方案周期中对所有重大方案构成部分作出评价，同时拨付适当资源；.
(g) Institute measures to ensure that evaluations are strategically selected and that all major programme components are evaluated during the programme cycle, allocating adequate resources;

本门课程涉及人力资源管理战略的设计和执行，包括两个主题：（1）如何系统地从战略角度思考组织的人力资源管理问题；.
This course has two central themes, including:(1) how to think systematically and strategically about aspects of managing the organization's human assets;

Purvaneckienė女士（立陶宛）说，欧洲联盟结构基金援助包括从战略角度计划的国家预算的一部分，并且将持续到项目结束。
Ms. Purvaneckienė(Lithuania) said that European Union Structural Funds support comprised part of the strategically planned State budget and did not come to an end when a project was completed.

那些拟订贸易、投资、运输和发展政策的国家不妨考虑从战略角度出发，争取参与国际生产网的服务优势领域。
Those elaborating trade, investment, transport and development policies may wish to consider taking a strategic perspective aimed at securing participation in the service niches of international production networks.

其中包括从战略角度增强各区域的贡献.
National programmes but including strategic enhancement of regional contributions.

因为，他无法从战略角度进行思考。
He had failed to think strategically.

这意味着很多国家更多地从战略角度利用援助。
This implies a more strategic use of aid in many countries.

迫切需要努力加强从战略角度有效利用开支，并调动必要资源。
Urgent efforts are needed to enhance the effective and strategic use of expenditure and to mobilize needed resources.