FROM A DEVELOPMENT PERSPECTIVE - 翻译成中文

• 从发展角度
• 从发展的角度来看
• 从开发的角度
• 从发展观点

在 英语 中使用 From a development perspective 的示例及其翻译为 中文

UNCTAD could play a useful role in clarifying issues from a development perspective and in promoting consensus.
贸发会议可从发展角度澄清有关问题和在推动达成共识方面发挥有益的作用。

The Expert Meeting will focus on the issues of FDI data compilation and analysis and its role in the formulation of FDI policies from a development perspective.
专家会议将从发展的角度侧重于外国直接投资数据汇编和分析问题以及这方面数据对于制定外国直接投资政策的作用。

From a development perspective, the previous 5G standard defines three major scenarios, eMBB, mMTC, and URRLLC.
从发展看，此前5G标准定义了三大场景，eMBB、mMTC和URRLLC。

From a development perspective, new-generation regional trade agreements increasingly define countries' ability to frame their integration in trade.
从发展的角度看，新一代区域贸易协定越来越多地界定了各国制定其贸易一体化框架的能力。

This update now makes the Galaxy S8 one of the most attractive VR devices on the planet from a development perspective.
这个更新现在使GalaxyS8从发展的角度来看是地球上最具吸引力的VR设备之一。

From a development perspective, I have used a simple html file, which hosts all the required code.
在开发的角度上，我创建了一个简单的html文件，将所有必需的代码都放在该文件中。

Yet, from a development perspective, it would have been of more value had the region been more developed in those areas and more prudent in arranging its protection mechanisms.
然而从发展的角度看，更理想的情况是，这些领域较为发达，但在安排保护机制方面更加谨慎。

The aid for trade agenda also needs to be rethought from a development perspective, in order for it to be more development-enhancing.
对于贸易援助议程也需要从发展的角度加以重新考量，以提高其加强发展的作用。

It will address the lessons that can be drawn from these arrangements with respect to key issues and concepts, particularly from a development perspective.
讨论会还将讨论在关键问题与概念方面特别是从发展的角度来处理这些安排中的所能汲取的教训。

Capacity-building was also vital for the developing countries, to help them analyse the forthcoming trade negotiations from a development perspective.
同样重要的是应加强发展中国家的能力，使它们能以发展的观点对未来的贸易谈判进行分析研究。

Issues arising in the wake of the WTO Ministerial Conference for analysis in UNCTAD from a development perspective.
在世贸组织部长会议之后出现而需要贸发会议从发展角度加以分析的问题.

The contribution of UNCTAD was acknowledged in organizing the Expert Meeting, which had addressed problems of construction services from a development perspective.
他赞赏贸发会议为组织安排专家会议所作的贡献，会议从发展的角度探讨了建筑服务业的问题。

Participants commended the secretariat on its background note(TD/B/54/5), which provided a comprehensive and balanced assessment of the progress in the Doha work programme from a development perspective.
与会者们赞扬了秘书处的背景说明（TD/B/54/5），它从发展角度对多哈工作方案的进展作出了全面和平衡的估价。

From a development perspective, the progress made on the key Millennium Development Goals with respect to racial and ethnic groups in various countries could be a useful way of assessing progress.
从发展的角度来看，各国的种族和族裔群体在重要千年发展目标方面取得的进展，可能是评估进展的有用方法。

In the context of facilitating a better understanding of the multilateral trading system, the secretariat should analyse from a development perspective the impact of the introduction of the euro on the trading conditions for developing countries.
为增进对多边贸易体制的了解，秘书处应当从发展角度分析采用欧元对发展中国家贸易条件的影响。

Several delegations stressed the important role of UNCTAD in identifying the elements of a coherent global development strategy and providing alternative views on economic policies from a development perspective.
若干代表团强调，贸发会议具有查明连贯性全球发展战略的组成内容和从发展角度提供关于经济政策的各种不同看法的重要作用。

In the area of consensus-building, the fifty-ninth session of the Trade and Development Board(September 2012) discussed the evolution of the international trading system and its trends from a development perspective.
在建立共识方面，贸易和发展理事会第五十九届会议(2012年9月)从发展观点讨论了国际贸易体制的演变状况。

It is noteworthy that the Doha Development Agenda as reflected in the Doha Declaration and the accompanying instrument on implementation, do not include a review of these metastructures from a development perspective.
值得注意的是，《多哈宣言》中反映的《多哈发展议程》及其所附的关于执行的文书没有包括从发展角度审查这些超级结构。

On trade facilitation, China encouraged UNCTAD to continue to follow the work of other international organizations, including negotiations on trade facilitation in the WTO, analysing them from a development perspective.
关于贸易便利化问题，中国鼓励贸发会议继续跟踪其它国际组织的工作，包括世贸组织关于贸易便利化的谈判，从发展角度对这些问题展开分析。

That situation has made it impossible to harness the resources of both territories to strengthen development achievements in the State of Palestine, and hindered their integration from a development perspective.
鉴于这一状况，无法利用两个地区的资源来加强巴勒斯坦国的发展成就，阻碍了从发展角度而言的融合。