在 中文 中使用 从未完全 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他表示，我们从未完全耗尽任何自然资源，今后肯定也不会。
We have never completely run out of a natural resource, he says, and we almost certainly 虽然恩格尔从未完全康复，但他能够通过学习一种新的阅读方式来弥补。
Although Engel never quite recovered, he was able to compensate by learning a new way to read words.然而，这种紧张局势从未完全升级为直接冲突-这可能对整个世界都是有害的。
Such tensions, however, never fully escalated into a direct conflict- which could have been deleterious for the whole world.之后，我开始怀有一种从未完全离开我的怀疑。
即便如此，磁带也从未完全消失，近年来，人们对这种存储媒产生了新的兴趣。
Even so, tape never completely went away, and in recent years, there has been a renewed interest in the medium.卡斯特罗的军队从未完全有能力在战场上击退一击。
Castro's military was never quite able to land a knock-out blow on the battlefield.尽管机场从未完全关闭，但由于大规模的道路封闭，试图飞出的旅客无法到达。
Even though the airport never fully closed, travelers trying to fly out were unable to reach it because of massive road closures.即使是受影响的机构也从未完全关闭，被认为“必不可少”的工人仍在履行其职责。
Even agencies that are affected never totally close, with"essential" workers still on the job.第一个故事是关于一个从未完全实现的对互联网未来的愿景。
The first is a story about a vision of the web's future that never quite….在此，具有决定意义的是艺术作品那种闪光发晕的方式从未完全与它的礼仪功能分开…….
It is significant that the existence of the work of art with reference to its aura is never entirely separated from its ritual function….中国第一次接触全球化导致了它的崩塌，自此之后这个国家就从未完全恢复。
China's first encounter with globalization led to its collapse, one from which the country has never completely recovered.就像你从未完全离开你的家乡-你永远不会完全离开你的第一支NFL球队，尤其是在六个赛季后，”考辛斯写道.
Just like you never fully leave your hometown- you 即使是受影响的机构也从未完全关闭，被认为“必不可少”的工人仍在履行其职责。
Even agencies that are affected never totally close, with workers deemed“essential” still performing their duties.然而自由是人类从未完全体会的东西，从未完整实现。
But freedom is something that mankind have never wholly comprehended, 他尖叫着，它回响着，只是来回蹦蹦跳跳，声音越来越小，但从未完全消失。
He screams, it echoes, just bounces back and forth, the sound getting smaller and smaller, but never entirely disappearing.但她说她的身份远不如此复杂，从未完全理解。
But she said her identity was far more complex than that and never completely understood.然而，该公司从未完全掌握用于将矿石转化为镍氧化物的极具挑战性的高压酸铅(HPAL)技术。
The company, however, has never fully mastered the challenging high-pressure-acid-lead(HPAL) technology used to convert ore to nickel oxides.这一巧妙的商业理念在1987年Warhol去世后就结束了，尽管采访从未完全失去其在人群中的优势。
That ingenious business concept came to an end with Warhol's death in 1987, though Interview never entirely lost its in-crowd edge.我们必须有理想，努力实现它们，即使我们从未完全成功。
We must have ideals and try to live up to them, even if we never quite succeed.夯实场地进一步破坏了二维超导性，但它从未完全破坏了材料承载普通电流的能力。
Ramping up the field further destroyed the 2-D superconductivity, but it never completely destroyed the material's ability to carry ordinary current.
