从来没有注意到 - 翻译成英语

• never notice
• never noticed
• never noticing

在 中文 中使用 从来没有注意到 的示例及其翻译为 英语

但是，他们从来没有注意到以下矛盾：这个所谓的最糟形势在发生时，已经超越了当时历史的最糟形势。
But they never notice the following inconsistency: this so-called worst-case event, when it happened, exceeded the worst[known] case at the time.

从来没有注意到一件事,除了当她停了下来,哀求视图或一棵树,使他看起来和她;
Never noticing a thing except when she stopped, cried out at a view or a tree, and made him look with her;

实验室规模不断扩大，但我从来没有注意到气氛的变化。
As the lab grew, I never noticed a change in atmosphere.

大多数人从来没有注意到支付的便利功能，或者把它列为服务的一个非常棒的部分。
Most people never notice the ease-of-payment feature or list it as one of the wonderful parts of the service.

可恶的泼妇,安妮想,从来没有注意到有多少樱桃的风格就像她自己的。
Hateful bitch, Anne thought, never noticing how much Cherry's style resembled her own.

她上运行,和从来没有注意到我把:"黑鬼跑了一晚《费恩历险记》中被杀。
She run on, and never noticed I had put in at all:"The nigger run off the very night Huck Finn was killed.

但是，他们从来没有注意到以下矛盾：这个所谓的最糟形势在发生时，已经超越了当时历史的最糟形势。
But they never notice inconsistency: this so-called worst-case event, when it happened, exceeded the worst[known] case at the time.

他会怎么做呢？把它塞到他的口袋里，最有可能的是从来没有注意到尸体的一个角落已经被抓住了。
Thrust it into his pocket, most likely, never noticing that a corner of it had been left in the grip of the corpse.

我从来没有注意到他们是多么甜蜜,直到我得到足够接近吻他。
I never noticed how sweet they were until I got close enough to kiss him.

好吧,唯一的仙鬼妈妈已经死了几百年来,有些人读这本书,从来没有注意到她。
Well, the only fairy in Coraline has been dead for hundreds of years, and some people read the book and never notice her at all.

游客们从来没有注意到路边另一边的限速标志。
Tourists never noticed the reduced speed limit sign on the other side of the road.

不，其他印度人会注意到这些的，但是库珀的印第安人从来没有注意到什么。
No, other Indians would have noticed these things, but Cooper's Indians never notice anything.

当然，我们不进出DarbyTrixle的房子，所以我们从来没有注意到他的门被锁上了。
Of course, we don't run in and out of Darby Trixle's house, so we never noticed his door is.

为什么？我真的--我真的想我以前从来没有注意到你，“埃斯特尔说。
Why, I really- I really suppose I never noticed you before," said Estelle.

一个男人进入了房子,了出来,但他们从来没有注意到他。
A man did go into the house, and did come out of it, but they never noticed him.”.

一旦我有信心踩下刹车，我总是知道我和他们在一起的确切位置，从来没有注意到瑞根的干扰。
Once I had the confidence to attack the brakes I always knew exactly where I was with them and never noticed the regen interfering.

她本可以凝视这些眼睛一千年，却从来没有注意到时间的流逝。
She could have stared into those eyes for a thousand years and never noticed the time passing by.

我们走四个街区南巴西餐厅,我一定自己走过一千次,但从来没有注意到。
We walked four blocks south to a Brazilian restaurant that I must have walked past a thousand times on my own and yet never noticed.

居里自己曾经说过：“一个从来没有注意到身边已经完成;
She once quoted to her brother,"One never notices what has been done;

菲比的手是我从来没有注意到她的手是精金的颜色。
For Phebe's hand was gold- I had never noticed how her hand is the color of pure gold.