在 中文 中使用 他们还要求 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们还要求所有联合机制和委员会加快加强两国间所有领域关系的进程。
They also requested that all joint mechanisms and committees should expedite the strengthening of relations between the two countries in all fields.他们还要求在向美国公司颁发“向华为及其关联公司出售零件的任何许可证”之前，通知国会领导。
They also asked that congressional leadership be notified before issuing"any licenses to US firms to sell components to Huawei and its affiliates.".他们还要求管理国不要通过移民或者强迫领土人民迁移来影响它们所管理的领土的人口组成。
They also demanded that the administering Powers not affect the demographic composition of the Territories under their administration as a result of immigration or the displacement of the peoples of the Territories.他们还要求解决多数部门民众真正关切的住房问题。
They also called for resolutions to the housing problem, which is a real concern for most sectors of the population.他们还要求提供资料，说明教育部中由哪个部门或单位负责协调和落实与《行动计划》相关的举措。
They also requested information on which relevant departments or units in the Ministry would coordinate initiatives related to the implementation of the Plan of Action.他们还要求明确政府、私营部门和国际社会在这方面的作用和责任。
They also asked that the roles and responsibilities of Governments, the private sector and the international community be clarified in this regard.他们还要求摧毁电影《穆罕默德，上帝的信使》，因为他们认为这是一部渎神的电影。
They also demanded that the movie“Mohammad, Messenger of God” be destroyed because 他们还要求预防犯罪和刑事司法委员会密切注意为贯彻落实第十一届预防犯罪大会通过的宣言而采取的行动。
They also called for the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to follow closely action to implement the declaration to be adopted at the Eleventh Congress.他们还要求技术秘书处更准确地界定平台的责任和作用，以有别于其他举措，特别是萨赫勒地区五国集团。
They also requested it to define more precisely the responsibilities of the platform and its role as compared with other initiatives, particularly the Sahel Group of Five.他们还要求秘书处继续与联合国发展集团执行委员会和机构就协调费用回收问题进行合作。
They also asked the secretariat to continue to work with the UNDG Executive Committee agencies on the harmonization of cost recovery.他们还要求政府尊重其限制-要了解它在我们的生活中发挥作用，而不是领导者。
They also require government to respect its limits-to understand it plays a role in our lives, but not the leading one.他们还要求设立各类大学，并呼吁为一些村庄提供电力和其他公共设施。
They also demanded the establishment of campuses of various universities and called for the provision of electricity and other civic amenities to some villages.他们还要求编制一个关于这些事务的简介报告，以供所有条约机构专家参考。
They further requested the preparation of a brief paper on these matters for the reference of all treaty body experts.他们还要求世卫组织总干事向缔约方会议未来会议提供有关烟草相关卫生大会决议和决定的信息。
They also requested the WHO Director-General to provide information on relevant tobacco-related Health Assembly resolutions and decisions to future meetings of the COP.他们还要求成立所谓的“独立调查委员会”，这其实也是为了针对警察、瓦解警力。
They also called for the establishment of the so-called Independent Investigation Commission, which is 他们还要求中国在有关的官方刊物上公布实行国家定价的货物和服务的清单及其变更情况。
They also asked that China publish in the appropriate official journal the list of goods and services subject to state pricing and changes thereto.他们还要求学校支付6,000万美元的罚款，并对季后赛进行为期四年的禁赛。
They also require the school to pay a $60m fine and serve a four-year ban on postseason play.他们还要求废除布尔什维克的特权、出版自由和选举自由。
They also demanded the elimination of privileges for Bolsheviks, freedom of press, and free elections.他们还要求在联合国所有机构指定小岛屿发展中国家联络中心。
They further requested the designation of focal points for small island developing States in all United Nations agencies.他们还要求任何大学调查Nassar事件的“所有记录”，包括前芝加哥联邦检察官PatrickFitzgerald进行的审查。
They also requested“all records” of any university investigation into the Nassar matter, including a review conducted by former Chicago federal prosecutor Patrick Fitzgerald.
