他注意到了 - 翻译成英语

• he noticed
• he noted
• to his attention
• he notices
• he had taken note

在 中文 中使用 他注意到了 的示例及其翻译为 英语

然而，一旦他拥有了它，他注意到了奇怪的事情，所有这些都被21个监视摄像机捕捉到。
Once he owned it, however, he noticed strange happenings, all of which were captured on 21 Surveillance Cameras located throughout the home inside and out.

他注意到了缅甸最穷的这个邦的欠发达水平，包括道路不完整、间歇供电和饮用水供应不均等情况。
He noted the level of underdevelopment in the state, the poorest in Myanmar, including inadequate roads, intermittent electricity supply and uneven access to drinking water.

当波佩尔坐下来分析实验结果，他注意到了一些不同寻常的(de)现象。
When Poeppel sat down to analyze the results, he noticed something unusual.

他注意到了与美国疾病防治中心及卫生组织有效的伙伴关系。
He noted the effective partnership with the United States Centers for Disease Control and Prevention and with WHO.

然后他注意到了那个小的，在胶囊周围的人群中孤独的身影。
Then he noticed the small, lonely figure in the crowd around the capsule.

他注意到了丹麦和瑞典关于把核武器包括在内的有说服力的评论，这与不结盟运动的立场相一致。
He noted the cogent remarks of Denmark and Sweden regarding the inclusion of nuclear weapons, which coincided with the position of the Non-Aligned Movement.

派克没见过他双背，这使得派克怀疑，因为派克有杰出的情境意识，这意味着他注意到了环境中的一切。
Pike had not seen him double back, which made Pike suspicious because Pike had outstanding situational awareness, which meant he noticed everything in his environment.

那天晚上他注意到了这一点，除此之外，他觉得自己具有历史意义。
He noted this down that same evening, among other facts he felt to be of historic importance.

马丁说，随着反复尝试，他注意到了情绪的变化。
Martin said he noticed a shift in mood as the repeated attempts were made.

他注意到了比特币的扩张，并承认比特币技术能够用于管理交易。
He noted Bitcoin's proliferation, and conceded that Bitcoin's technology can be used for managing transactions.

我无法摆脱这种感觉，我确信他注意到了我精力的转变。
I couldn't shake the feeling and I am sure he noticed the shift in my energy.

他注意到了工发组织提供的政策咨询的附加价值，并鼓励工发组织继续开展此项活动。
He noted the added value of policy advice offered by UNIDO and encouraged UNIDO to maintain that activity.

更糟糕的是，贾德似乎没有注意到米克变得多么无聊，或者如果他注意到了，他不在乎。
Worse still, Judd didn't seem to notice how bored Mick had become, or if he noticed, he didn't care.

他注意到了在努力鼓励媒体对问题进行专业报道方面取得的成功。
He noted the success of efforts to encourage professional reporting of issues by the media.

他注意到了秘书长关于分阶段部署人员的报告第5段中提供的信息。
He took note of the information provided in paragraph 5 of the report of the Secretary-General regarding the phased deployment of personnel.

他注意到了为诱拐的受害人制定的总统方案，该方案旨在设法尽力解决这一极其严重的问题。
She takes note of the Presidential Programme for Kidnap Victims, which endeavours to deal with this very serious problem.

他注意到了某代表团提出的关于在信息技术领域里加强国家能力的建议。
He took note of the suggestion made by one delegation regarding strengthening national capabilities in the area of information technologies.

他注意到了该文件中对于他的前两份报告中关于对布隆迪实施经济制裁的影响的分析所表示的意见。
He takes note of the comments expressed in that document concerning his analysis of the impact of economic sanctions imposed on Burundi in his two previous reports.

同时，他注意到了自己音乐语言的思路常有赖于笔和纸的特性。
In his letter to him he noted that his own“thoughts in music and language often depend on the quality of pen and paper.”.

他注意到了市场已经问他，只是给了他们想要的东西的人。
He paid attention to what the market was already asking him for and just gave the people what they wanted.