In the summer of 1953 he was invited to the Harvard International Seminar, at Harvard University, in Cambridge, where he held two conferences.
完成学业后,他被邀请工作在施坦威工厂在纽约,大大促进了其规模,建设和灵气。
After finishing his studies, he was invited to work at the Steinway factory in New York and contributed greatly to their scale, construction and aura.
在1891年,他被邀请到利克天文台对光谱学,在那里他编目恒星的径向速度工作。
In 1891 he was invited to the Lick Observatory to work on spectroscopy, where he cataloged the radial velocities of stars.
年5月,他被邀请加入皇家艺术学院,担任学院院长,任期五年,直到2022年5月。
He was invited to join the Royal College of Art in May 2017 as its head-of-college, serving a fixed five-year term until May 2022.
月15日2018年,他被邀请到柏林发表主旨地址上brexit康拉德·阿登纳基金会。
On 15 May 2018, he was invited to Berlin to give a keynote address to the Konrad Adenauer Foundation on Brexit.
此后不久,他被邀请到阿拉伯由总督谁是他会面(六,十九)渴望。
Shortly afterwards he was invited to Arabia by the governor who was desirous of meeting him(VI, xix).
声音宏亮帕柳卡是需求,他退休后,他被邀请在比赛进行评论的电视频道天空。
Stentorian voice Pagliuca was in demand, and after his retirement, he was invited to comment on the matches on TV channel Sky.
在1945年,他被邀请到德国再次拿起他的职业,但他决定还是来不及重新开始。
In 1945 he was invited back to Germany to take up his profession again, but he decided it was too late to start afresh.
年,他被邀请到美国工作,并参与开发和测试HAARP的独特天线。
In 1992, he was invited to work in the United States, and was involved in development and testing unique antenna for HAARP.
理查德是如此成功,他被邀请成为股东,因此开发了一些最先进的功能,钢琴技术从未见过;
Richard was so successful, he was invited to become a shareholder and consequently developed some of the most advanced features piano technology had ever seen;
为了纪念这一特殊时刻,房子被命名为在他的荣誉和他被邀请来见证它的内容的挖掘。
To mark the occasion, a house was named in his honour and he was invited to witness the excavation of its contents.
据潘自己的网站介绍,他被邀请做几个访谈--最近的是在俄罗斯的一个技术展览上。
According to his website, he's been invited to give a couple of talks- most recently at a technology show in Russia.
这就是他被邀请同行的原因吗--以便他能给邓布利多强行灌进一种可能会让人痛不欲生的药水??
Was this why he had been invited along--so that he could force-feed Dumbledore a potion that might cause him unendurable pain?
一天晚上,他被邀请与艾丽西亚·拉德共进晚餐,两人坠入爱河。
One night, he gets invited to a dinner with Alicia Larde and the two fall in love.
不到一年,他就被邀请在纽约哈莱姆区著名的阿波罗剧院登台。
Within a year, Dave was invited to perform at the famed Apollo Theater in Harlem, New York.
特别报告员在他的报告中指出,他希望被邀请访问印度尼西亚,这个要求至今一直没有得到正面的答复。
The Special Rapporteur points out in his report that his outstanding request for an invitation to visit Indonesia remains without positive response.
展会非常成功,他被邀请在艺术家联盟画廊展出。
The show was a success and Serge was invited to exhibit at the Artists' Union gallery.
好像他被邀请呆在里兹去歌剧院和foliesbergere。
It was as though he would been invited to stay at the Ritz and go to the Opera and the Folies-Bergere.
特罗伊将会看到他设计的“原理”徽章飞往太空,他已经被邀请到《蓝色彼得》节目的演播室参加公布仪式。
Troy will see his Principia patch flown to space and was invited to the Blue Peter television studios for the unveiling.
这导致他被邀请在医学研究委员会的分子生物学实验室工作,这成为一项长期任命。
This resulted in an invitation to work at the Laboratory of Molecular Biology of the Medical Research Council, which became a long-term appointment.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt