以允许 - 翻译成英语

• to allow
• to enable
• in order to permit

在 中文 中使用 以允许 的示例及其翻译为 英语

一系列其他医疗措施，从入院到重症监护病房，以允许自然死亡;抗生素;人工营养;
A range of other medical interventions, from admission to the intensive care unit to allowing natural death; antibiotics; artificial nutrition;

形成微流控芯片的微通道被连接起来以允许流体流过不同的通道，从一个地方流到另一个地方。
The micro-channels forming the microfluidic chip are connected together in order to allow fluids to pass through different channels, going from one place to another.

车身部件已经重新设计，以允许改变排气管的位置和布局。
The car's body elements have been redesigned in order to allow changes to the positioning and layout of the exhausts.

委员会注意到，对法律进行的一些修改，以允许教师组织工会和公务员在工作地点进行结社。
The Committee notes the changes in law that allow teachers to form trade unions and public servants to form workplace associations.

它也有FUSE支持，以允许不使用GIO的应用程序访问GVfs文件系统。
There is also FUSE support that allows applications not using GIO to access the GVfs filesystems.

若要创建一个Outlook任务以允许您安排在将来某个日期执行导出操作，请选中“创建Outlook任务”复选框。
To create an Outlook task that allows you to schedule the export operation at a future date, select the Create Outlook Task check box.

如何连接企业环境和云环境，以允许企业内部服务和云托管服务之间的双向通信?
How are the corporate environment and the cloud environment connected in order to allow two-way communication between internal corporate services and cloud-hosted services?

塞浦路斯现在参加并乐于完全进入欧盟内部市场，以允许货物、服务、劳务和公民在欧洲区域内自由转移。
Cyprus now participates and enjoys full access to the Union's internal market allowing goods, services, workers and persons to move freely throughout Europe.

英国从英属索马里撤出在1960年，以允许与ITS的保护加盟意大利索马里兰和索马里形成的新的国家。
Somalia Britain withdrew from British Somaliland w 1960 w order to allow its protectorate to join z Italian Somaliland and form the new nation of Somalia.

问题许多web应用程序需要向用户发送链接，以允许用户在不登录的情况下执行操作。
Many web applications have the need to send links to users that allow the user to perform an action without logging in.

其设计是模块化的，以允许加入新组件并易于与其他多媒体库和应用程序整合。
The design is modular allowing for the addition of new components and making integration simple with other multimedia libraries and applications.

因此，对担保交易法律框架进行改革以允许使用动产和定着物将有助于它们获得信贷。
A reform of the legal framework for secured transactions that allows the use of movable property and fixtures would thus support their access to credit.

Powertalk的特性包括使用插件以允许从很多类型的邮件服务器和在线服务中收取邮件。
Among its many features, PowerTalk used plug-ins that allowed mail to be retrieved from a wide variety of mail servers and online services.

药物代谢的第二阶段由添加化合物，以允许中间体通过肾脏排出体外构成的。
Phase 2 metabolism consists of adding a compound that will allow the intermediate to be excreted by the kidneys.

制定信息交换所机制的中间数据库，以允许缔约方、观察员和秘书处交流信息。
Development of the clearing-house mechanism brokering database enabling Parties, observers and the Secretariat to exchange information.

该法案还包括额外的补偿，以允许单雇主退休金计划将其一次性保险费支付给退休金利益担保公司（PBGC）。
The bill also includes an additional offset allowing single-employer pension plans to prepay their flat rate premiums to the Pension Benefit Guaranty Corporation(PBGC).

改变现行规则，以允许任命两名共同主席（其中一人为土著人）；.
Alteration of existing rules so as to allow the appointment of two co-chairs(one of which would be Indigenous).

男女必须拥有适当的工作条件，以允许他们履行扶养和照顾子女的社会职能。
Women and men must have working conditions that allow them to perform the social function of bringing up children and taking care of them.

(e)调整科学研究资助体系以允许有效利用欧盟预算和基金；.
(e) Adapts the system of financing the scientific research in order to allow effective use of the EU budget and funds;

识别模块化课程的机会，以允许创建新的或经修改的学位课程.
Identify opportunities for modular curricula that allow the creation of new or modified degree programs.