以充分利用 - 翻译成英语

• in order to take full advantage
• to capitalize
• to make full use
• to capitalise
• to fully exploit
• in order to leverage

在 中文 中使用 以充分利用 的示例及其翻译为 英语

因此，物联网参与者希望通过捆绑物联网设备、安全连接、平台和数据管理来获取大价值，以充分利用整体机会。
Hence, IoT players are looking to capture maximum value by bundling IoT devices, secure connectivity, platform, and data management to capitalize on the overall opportunity.

基金的新战略计划强调与公共和私营部门开展外联活动，以充分利用各种资源和伙伴关系，保证基金的长期可持续性。
The Fund' s strategic plan emphasizes outreach across public and private sectors in order to leverage resources and partnerships for the Fund' s long-term sustainability.

对2003年捐款的初步预测虽然令人鼓舞，但动员足够的经常资源以充分利用这一强大和多边的联合国发展机构，仍是一项最高优先事项。
Even though the preliminary projections for 2003 contributions are encouraging, mobilizing an adequate level of regular resources to take full advantage of a strong, multilateral United Nations development presence must remain a top priority.

这种合作与协调应以充分利用现有能力、进一步协同配合、避免工作重叠为目标，以便技术合作发挥最大限度的影响。
This cooperation and coordination should aim to fully utilize existing capacities, create more synergies and avoid duplication, in order to optimize the impact of technical cooperation.

尽管对2004年捐款的初步预测是乐观的，但调集足够的经常资源以充分利用联合国强有力的、多边的发展存在仍然是头等优先事项。
While preliminary projections for 2004 contributions are promising, mobilizing an adequate level of regular resources to take full advantage of a strong, multilateral United Nations development presence is still a top priority.

敦促科技委员会加快努力，与科学界建立联系，以充分利用有关可持续土地和水管理领域的相关举措；.
Urges the CST to accelerate its efforts to establish links with scientific communities in order to make full use of relevant initiatives in areas relating to sustainable land and water management;

上述因素的结合为我们提供了一个框架，我们应该加以充分利用，以推动地中海共同议程，制订其内容，放眼未来。
This combination of factors offers a framework, of which we should take full advantage, for advancing the common Mediterranean agenda and developing its content and projection towards the future.

尽管已有多项评估和报告总结了该领域的知识状况，但并未对此类知识加以充分利用，例如制定有效的政策。
While assessments and reports have summarized the state of knowledge in this area, this knowledge has not been put to use sufficiently, for example to develop effective policies.

协商小组的进一步工作应为可持续发展委员会第十九届会议提供投入，应对其加以充分利用，以便大胆改革国际环境治理进程；.
The further work of the consultative group should provide input to the nineteenth session of the Commission on Sustainable Development and be fully utilized to make bold reforms to the international environmental governance process;

虽然在争取更多国家批准人权文书方面继续取得进展,但还有许多工作要做,以充分利用所设机构来监测人权的执行情况。
Although progress has continued in the ratification of human rights instruments by more States, much remains to be done to use fully the institutions established for the monitoring of the implementation of human rights.

委员会认为，目前各项裁军条约所载的各种机制，如磋商、澄清与合作，都应在解决违约问题过程中予以充分利用。
It noted that the existing mechanisms built into disarmament treaties, such as consultation, clarification and cooperation, should be fully utilized in resolving non-compliance concerns.

官方发展援助，以充分利用企业资源.
Official development aid to leverage corporate resources.

뛈设定工作量基准以充分利用人力资源。
Establishing workload benchmarks to optimize staff resources.

必须开发新的设计过程以充分利用新工具。
New design processes had to be developed to make the best use of the new tools.

将其打开以充分利用该网站，然后刷新页面。
Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.

继续扩大你的知识，以充分利用你的旅行。
Continue to expand your knowledge to get the most out of your travels.

毫无疑问，可以合理地扩大海豹产业以充分利用资源。
There is no question that seal production can be increased in a responsible manner to fully utilize the resource.

它还意味着评估你当前的环境以充分利用它。
It also means evaluating your current environment to take full advantage of it.

我们通力协作，以充分利用个人的专长和多元性。
We collaborate to leverage individual expertise and diversity.

它还意味着评估你当前的环境以充分利用它。
It additionally means evaluating your present setting to take full benefit of it.