以利用 - 翻译成英语

• to capitalize
• to harness
• in order to take advantage
• to exploit
• to use their
• in order to leverage
• in order to utilize

在 中文 中使用 以利用 的示例及其翻译为 英语

该公司最近将MongoDB纳入其解决方案，以利用其灵活的数据模型。
The company recently incorporated MongoDB to their solution set in order to take advantage of its flexible data model.

他们迅速解决了诉讼，并被命令立即使用我的姓名，形象和肖像取下所有网站，以利用他们的品牌。
They promptly settled the suit and were ordered to immediately take down all websites using my name, image and likeness to capitalize on their brand.

外地办事处日益移向协调筹款和销售的更综合的创收办法，以利用协同作用，例如与公司支助者/伙伴协同。
Increasingly field offices are moving to a more holistic approach to income-generation coordinating Fund-raising and Sales in order to leverage synergies e.g. with corporate supporters/ partners.

我们被要求张贴为了隐私政策，以利用谷歌的分析工具的以下信息。
We are required to post the following privacy policy information in order to utilize Google's analytic tools.

一些中国科学家说，这种结果可能会让中国无法获得所需的专门技术，以利用该研究中产生的任何突破。
Some Chinese scientists say the result could deprive the country of expertise needed to harness any breakthroughs that come about during the research.

近年来，移动商场的定价从电话转移到数据运用，以利用为IP流量规划的4G效劳。
In recent years, pricing in mobile markets shifted from telephony to data usage in order to take advantage of 4G services designed for IP-based traffic.

我们的课程为学生提供机会和培训，以利用法律教育改善社会。
Our programs provide students the opportunity and training to use their legal education to improve society.

网络罪犯意识到了这一点,并创造基本和复杂的威胁,以利用任何可用的漏洞来变现。
Cybercriminals are aware of this and creating both basic and sophisticated threats to capitalize on any vulnerabilities.

它的最终目标是：在一个组织中，人和机器在设计的数字系统中一起工作，以利用数据驱动的洞察力。
Its end goal: an organization in which humans and machines work together within designed digital systems to harness data-driven insights.

一个关键挑战是加强发展中国家的机构能力,以利用全球化带来的各种机会。
One of the key challenges was strengthening the institutional capacities of developing countries in order to take advantage of the opportunities of globalization.

毫不奇怪，科技公司以及许多行业的大型跨国公司正在忙于创造物联网战略，以利用这一趋势。
It's no surprise that tech companies- as well as large global companies across many industries- are busy creating IoT strategies to capitalize on this trend.

没有必要拿出您的信用卡或壳了一些现金，以利用其服务。
No need to take out your credit card or shell out some cash to use their services.

不断与区域组织进行磋商也至关重要，以利用其对区域动态的较深刻了解。
Ongoing consultations with regional organizations were also essential in order to take advantage of their deeper understanding of regional dynamics.

克鲁斯渡轮M/S维京格雷斯已经成为世界上第一艘配备转子风帆以利用风力推进的客船。
Cruise ferry M/S Viking Grace has become the world's first passenger ship equipped with a rotor sail to harness wind power for propulsion.

他们将其作为直接投资购买，以利用未来的价格上涨。
They bought it as a direct investment to capitalize on future price rises.

安全性通常用于保护隐私，但如果没有自由，攻击者就可以更容易地破坏安全性以利用隐私。
Security is often used to protect privacy, but without freedom, an attacker can more easily subvert security to exploit privacy.

委员会决定任命范围·切鲁先生(美利坚合众国)为独立专家，以利用其在这方面的专长。
It decided to appoint to that post Mr. Fantu Cheru, in order to take advantage of his expertise in this matter. The independent expert was requested to present.

ABB提供了一个预制变电站，以利用苏门答腊岛上的地热发电.
ABB has supplied a prefabricated substation to harness geothermal power on Sumatra island.

借中国“1997年矿产资源法”的春风，Silvercorp于2003年首次进入中国，以利用该国的巨大的地质潜力。
Facilitated by China's 1997 Mineral Resource Law, Silvercorp first entered China in 2003 to capitalize on the country's vastly underexplored geological potential.

本书讨论了如何扩展当前计算机的新程序设计方法和技术，以利用量子计算机的独特能力。
Discusses how new programming methodologies and technologies developed for current computers can be extended to exploit the unique power of quantum computers.