在 中文 中使用 以取代 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这些生物打印的肝脏也可用于制药行业，以取代动物模型来分析新药的毒性。
These bio-printed livers could also be used in the pharmaceutical industry to replace animal models for analyzing the toxicity of new drugs.他没能推动创建一个稳健、可持续的投资基础，以取代投机交易。
He did not push for the creation of a sound and sustainable foundation for investing, in place of speculative trading.如上文第19段所述，拟议增设7个区协调员本国干事员额以取代13名联合国志愿人员。
Seven National Officer posts for District Coordinators are proposed in lieu of the 13 United Nations Volunteers, as indicated 移动手机的崛起，消除了付费电话的需求，这似乎是完美的解决方案，以取代他们。
The rise of the mobile handset eliminated the need for pay phones, and this seems 特朗普总统上任后提出了建立一个自由与开放的印度-太平洋的战略，以取代奥巴马政府的向亚洲再平衡战略。
The Trump administration has now apparently adopted the Free and Open Indo-Pacific as a useful strategy in place of Obama's Asian rebalance strategy.月25日业务结束之时，共核发35370份法律关系裁决，以取代出生证。
At the conclusion of the operation on 25 September, a total of 35,370 declaratory judgements in lieu of birth certificates had been issued.马来西亚将需要在未来5年500个新的钻井工程师在石油和天然气行业，以取代退役的钻井工程师。
Malaysia will need 500 new drilling engineers for the next 5 years to replace retired drilling engineers in oil and gas industry.人们举起“理性女神”来庆祝新的理性时代，以取代衰落的信仰时代。
People lifted up the“goddess of reason” to celebrate the new Age of Reason in place of the fading Age of Faith.产出减少是由于确定播放更多无线电和电视节目以取代电台广播节目.
The lower output was attributable to the decision to broadcast more radio and television programmes in lieu of radio spots.作为当今现代战斗机的趋势，KF-X将配备大面积显示器，以取代传统的多功能显示器。
As is the trend for modern combat aircraft today, the KF-X will feature a large-area display in place of the traditional multifunctional display units.砷化镓是半绝缘体，可用于大功率连续CO2激光系统，以取代镜片或镜面形式的硫化锌。
GaAs is semi insulator, which can be used in large power continuous CO2 laser system to replace the zinc sulfide in lens or mirror forms.在1945年，E50被设想为Panzerwaffe的标准中型坦克，以取代Panther和PantherII。
In 1945 the E 50 was conceived as a standard medium tank of the Panzerwaffe to replace the Panther and Panther II.该系统的主要变化是电子传感器的使用，以取代以前所有液压车的高度机械校正。
The major change with this system was the use of electronic sensors to replace the mechanical height correctors seen in all previous hydropneumatic cars.新的治疗方法科学家目前正在研究各种方法以取代目前的类型由于上述副作用，治疗幽门螺杆菌感染。
The Scientists are currently researching various approaches in order to replace current types of treatment for Helicobacter pylori infection, due 新谢克尔是以色列的本国货币，以取代“老”舍客勒在20年前，由100阿高洛。
The new shekel is Israel's national currency, which replaced the"old" shekel over 20 years ago and consists of 100 agorot.年大学被授予立法宪章，以取代以前的包机，并成为授权颁发的高级学位。
In 1980 the university was granted a legislative charter to replace its previous charter and became authorized 然而，委内瑞拉将不得不对原油进行打折以取代中东重质原油，”Verma解释。
However, Venezuela will have 美元将购买20部喷泉式饮水器,以取代当前为法庭总部大楼购买的饮用水。
An amount of $29,400 would provide 20 water fountains in order to replace drinking water currently being purchased for the Tribunal headquarters building.谷歌最近也会采纳HTTP/2以取代1999年以来的HTTP1.1协议。
Recently adopted by Google, it's hoped that HTTP/2 will replace the HTTP 1.1 protocol in use since 1999.该地区的中小型企业也在这样做，以取代其数据中心环境。
Smaller and mid-sized companies are also doing so to replace their datacentre environment.
