在 中文 中使用 份国家报告 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
最近，议会审议了千年目标执行情况的第二份国家报告。
这本指南的目的是协助缔约方编写它们关于《公约》执行情况的第一份国家报告。
The purpose of this help guide was to assist the Parties to the Convention in preparing their first national reports on implementation of the Convention.人权事务委员会通常每年只能审议15份国家报告，消除种族歧视委员会为22份，禁止酷刑委员会为12份。
For the Human Rights Committee, only 15 State reports are normally considered annually; for CERD, 22; and for CAT, 12.民间社会的贡献为确立这份国家报告的优先事项提供了决定性的投入。
Civil society contributions have provided decisive input 至本综合材料编写之时，非洲国家提交了46份国家报告，其中数份报告都是对第二次审查时提交的报告所作的更新。
At the time this synthesis was being prepared, 46 national reports had been submitted by African countries, several of which were updates of 这份国家报告为了解几个国家在2008年的普遍定期审议中向加蓬提出的30项建议的实施情况提供了必要的基本工具。
This national report provides the key tools for understanding the implementation of the 30 recommendations made by various States to Gabon when it underwent the universal periodic review in 2008.非洲受影响国家编写的报告涉及《防治荒漠化公约》的实施情况，对这些报告的第二次综述于2002年进行，涵盖了47份国家报告。
The second synthesis of 年，委员会收到了刚果(载于其第一份国家报告中)和墨西哥以及加勒比共同体(加共体)提出的正式援助请求。
In 2012, the Committee received official requests for assistance from the Congo(included in its first national report) and Mexico, as well as from the Caribbean Community(CARICOM).到2011年年底，有143个《议定书》缔约方提交了关于履行《议定书》规定义务的情况的第二份国家报告。
By the end of 2011, 143 parties to the Protocol had submitted their second national reports on the implementation of their obligations under the Protocol.经过各部委之间根据非政府组织提供的反馈意见进行进一步讨论以后，政府将其第二份国家报告定稿，以提交2012年7月普遍定期审议。
After further discussions among ministries based on feedback from NGOs, the Government finalized its second national report to be submitted for Universal Periodic Review(UPR) in July 2012.这个欧盟报告涉及欧盟和共同体对于联合国安全理事会第1540号决议的职权范围和能力领域，并且应该连同这份国家报告一并阅读。
This EU 在秘鲁就联合国安全理事会第1540（2004）号决议的执行情况编写第一份国家报告时，中心还提供了实际帮助。
It provided practical support in the preparation of Peru' s first national report on the implementation of United Nations Security Council resolution 1540(2004).发表3份国家报告.
National reports issued.年：140份国家报告.
NATIONAL REPORTS.年：14份国家报告.
Country reports.会议收到33份国家报告。
The Conference had before it 33 country reports.年：发表3份国家报告.
National reports published.有13份国家报告已经完成。
Thirteen national reports were finalized.年目标：发表4份国家报告.
Target 2007: 4 national reports issued.会议共收到33份国家报告。
The Conference had before it 33 country reports.
