份审计报告 - 翻译成英语

• audit report
• audit reports

在 中文 中使用 份审计报告 的示例及其翻译为 英语

在本报告期间，提交了25份审计报告，(列于附件中)。
During the reporting period, 25 audit reports were issued(listed in the Annex).

份审计报告中查明，一些交易或付款凭证不全。
In nine audit reports, some transactions or payments were identified as having incomplete supporting documentation.

其中两份审计报告评级为"部分满意"，另一份不给总的评级。
Two of the audit reports were rated'partially satisfactory' and one did not have an overall rating.

自2010年1月以来，监督厅共完成了34份审计报告[1份涉及2007年、1份涉及2008年、10份涉及2009年、15份涉及2010年、7份涉及2011年]。
In total, since 1 January 2010, OIOS has finalized 34 audit reports(one related to 2007, one to 2008, 10 to 2009, 15 to 2010 and 7 to 2011).

截至2007年12月31日，审计和调查处收到1790份审计报告(96%)，其中包括非政府组织/国家执行支出总额19.6亿美元。
As at 31 December 2007, the Office of Audit and Investigations had received 1,790 audit reports(96 per cent) encompassing NGO/nationally executed expenditure totalling $1.96 billion.

在此基础上，审调处发布了69份审计报告，其中包括10份总部审计、57份国家办事处审计和2份机构间审计(见附件2)。
OAI thus issued 69 audit reports comprising 10 Headquarters audits, 57 country office audits and two inter-agency audits(see Annex 2).

在1998年印发的94份审计报告中，大多数是对非洲、亚洲/太平洋和阿拉伯国家区域的国别办事处的审计报告。
Of the 94 internal audit reports issued in 1998, most were for audits of country offices in the regions of Africa, Asia/Pacific and Arab States.

根据过去的经验，并考虑到预测将在2006/07年度发表95份审计报告，驻地审计协调职能中的质量保证工作据估计将需要400个人/日。
Based on past experience and the projected 95 audit reports that would be issued in 2006/07, the quality assurance component of the resident auditor coordination function would require an estimated 400 staff days.

在2008年期间，审调处公布3份审计报告，涉及妇发基金在阿富汗的方案办事处以及西部非洲次区域办事处和安第斯次区域办事处。
During 2008, OAI issued three audit reports, relating to the UNIFEM programme office in Afghanistan and the sub-regional offices for West Africa and for the Andean region.

在收到的820份报告中，458份报告（56％）已及时提交或于截止日期过后不久就提交，362份审计报告（44％）迟交。
Of the 820 reports received, 458 audit reports(56 per cent) were submitted on time or shortly after the deadline and 362 audit reports(44 per cent) were submitted late.

两份审计报告涵盖总部各单位，其审计评级是"特别满意"，一份是"不满意"，两份没有总体评级。
Two of the audit reports covering headquarters units had an audit rating of'partially satisfactory', one was'unsatisfactory', and two did not have an overall rating.

然而，在2000年涉及7个项目，金额达1000万美元的支出抽样审计中，有3份审计报告推迟提交的时间达15个月。
However, in a year-2000 sample of expenditures in respect of seven projects amounting to $10 million, the delay in the submission of audit reports was up to 15 months for three of them.

截至2007年12月31日，审计和调查处已经收到1790（96％）份审计报告，其中包括非政府组织/国家执行项目，支出总额达20亿美元。
As of 31 December 2007, OAI had received 1,790(96 per cent) of the audit reports encompassing NGO/NEX expenditures totalling $2.0 billion.

在2004/05财政年度一共发布了55份审计报告，但监督厅仅收到11份填写好的客户满意程度调查表评分：优-1份；良-5份；中-4份；差-1份）。
During the 2004/05 financial year, 55 audit reports were issued but only 11 client satisfaction surveys were received by the Office of Internal Oversight Services(results: excellent, 1; good, 5; fair, 4; and poor, 1).

截至2007年9月30日，已收到需按计划审计的1866份审计报告中的1717份，价值17.83亿美元(84%)，149份审计报告尚未收到，价值3.44亿美元(16%)。
As at 30 September 2007, 1,717 of the 1,866 project audit reports subject to the planned audit, amounting to $1,783 million(84 per cent), had been received and 149 audit reports amounting to $344 million(16 per cent) had not been received.

处理超过22份审计报告.
Handled over 22 audit reports.

年共印发31份审计报告。
In 1999, a total of 31 audit reports were issued.

年印发了24份审计报告。
In 2007, 24 audit reports were issued.

联合国总部提出8份审计报告.
Audit reports by United Nations Headquarters.

将"400份审计报告"改为"432份审计报告"。
Replace the words" 400 audit reports" with the words" 432 audit reports".