Institutions, enterprises and organizations have legal obligations to provide working people with jobs.
年,各种所有制形式的企业和组织一共投资223.386亿卢布用于环境保护和合理利用自然资源。
In 2000, 22,338.6 million roubles were invested by enterprises and organisations of all types of ownership on protection of the environment and the rational use of natural resources.
美国商会中的许多企业和组织加快了对特朗普对外贸易和投资计划的抵制。
The chamber is one of many companies and organisations stepping up their resistance to Trump's foreign trade and investment initiatives.
虽然个人隐私自然是一个主要问题,但企业和组织也应将重点放在隐私和保护数据上。
While personal privacy is naturally a major concern, businesses and organizations should also be focused on privacy and protecting data.
企业和组织将会意识到,这是第一次有可能将基础跟踪和追踪基础设施转移到公共链上。
Companies and organizations will realize that for the first time, it is possible to offload basic track and trace infrastructure to the public chain.
在CEO承诺、人力资本、企业和组织交流、供应商多元化这四个衡量方面我们都表现突出。
The company has demonstrated strength in the four areas measured CEO Commitment, Human Capital, Corporate and Organizational Communications and Supplier Diversity.
世界上的应用,帮助个人,企业和组织实现特定活动或用途越来越依赖。
The world is increasingly reliant on applications that help individuals, businesses and organisations achieve specific activities or purposes.
Accordingly, enterprises and organisations need to implement proper endpoint security by choosing comprehensive security solutions that offer application whitelisting and browser exploit protection.
未来几年,企业和组织想要什么、被允许使用这些新技术,将会变得清晰起来。
The coming years will make clear what companies and organisations want and are allowed to do with these new technologies.
区块链的热情继续在各地区普遍蔓延,因为企业和组织都在继续探索该技术的潜在商业应用。
Enthusiasm for blockchain continues to be universally shared across regions as businesses and organizations alike continue to explore the technology's potential business application.”.
因为竞争对企业和组织来说变得比以往更加重要,形成战略合作伙伴关系可以来增强他们的竞争优势。
It has become more important than ever for companies and organizations to form strategic partnerships to increase their competitive edge.
另外,还鼓励地方和地区当局、商业企业和组织采用纳入现代残疾视角的工作方法。
Local and regional authorities, business enterprises and organisations are also encouraged to adopt a working approach incorporating the modern disability perspective.
在CEO承诺、人力资本、企业和组织交流、供应商多元化这四个衡量方面我们都表现突出。
The ranking is divided into four key areas: CEO commitment, human capital, corporate and organizational communications and supplier diversity.
越来越多的企业和组织已经建立的任务来解决这个问题。
A growing number of enterprises and organizations have been establishing mandates to address the problem.
像警察一样,企业和组织可以通过测量和分析数据来消除种族偏见,采取切实行动。
Like police forces, businesses and organizations can combat racial bias by measuring and analysing data, and then take concrete actions.
他促请所有政府、企业和组织将反腐败斗争作为工作的重中之重。
He urged all governments, companies and organizations to make the fight against corruption a top priority.
我们要让人们理解我们的品牌宣言,并且希望它能够成为引导我们与企业和组织合作的桥梁。
As we get people to understand our Brand Statement we hope it leads to collaboration with corporations and organizations.
下列企业和组织的年度财务报表须由审计企业进行审计:.
Annual financial statements of following enterprises and organizations must be audited by auditing enterprises:.
企业和组织越来越多地认识到我们的贡献和价值,转化为资本和项目开发和项目增加的产业支撑。
Businesses and organizations increasingly recognize our contribution and value, which translates to increased industry support for capital and program development and projects.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt