Iranian Foreign Minister Javad Zarif has condemned the US for promising to impose the"strongest sanctions in history" on his country.
伊朗外交部长指责这三个国家“鹦鹉学舌,重复美国荒谬的断言”。
Iran's foreign minister accuses the three of parroting, quote,"absurd U.S. claims.".
对此,伊朗外交部长扎里夫称,“若是伊朗发起了这次袭击,现场应该什么也不会留下”。
In response, Iranian Foreign Minister Zarif said, If Iran launched this attack, there should be nothing left on the scene.
伊朗外交部长MohammadJavadZarif表示,伊朗并不是在寻求战争。
Iran's Foreign Minister, Javad Zarif, responded that Iran did not seek war.
伊朗外交部长:「我们的想法,是与法国人和所有天主教徒同在。
The Iranian Foreign Minister:"Our thoughts are with the French and all the Catholics".
今天,一条来自伊朗的消息突显了伊朗外交部长不同寻常的重要性。
A news item out of Iran today suggests the unusual prominence of Iran's foreign minister.
月7日,MeK发布了情报信息,暴露伊朗浓缩铀的能力不断增长,这一披露很快就得到伊朗外交部长的确认。
On April 7, the MeK released intelligence exposing Iran's growing capacity to enrich uranium, a revelation the Iranian foreign minister quickly confirmed.
枪击事件发生在土耳其,俄罗斯和伊朗外交部长就叙利亚冲突举行的重要会晤前夕。
The shooting came on the eve of a crucial meeting between the Turkish, Russian and Iranian foreign ministers on the Syrian conflict.
这引起了伊朗外交部长穆罕默德贾瓦德扎里夫的抨击,后者发推文说:“令人反感的WH(白宫)声明….
That was condemned by the Iranian foreign minister, Mohammad Javad Zarif, who tweeted:"Repugnant WH[White House] statement….
这引起了伊朗外交部长穆罕默德贾瓦德扎里夫的抨击,后者发推文说:“令人反感的WH(白宫)声明….
That drew fire from Iran's foreign minister, Mohammad Javad Zarif, who tweeted:"Repugnant WH(White House) statement….
报道指出,伊朗外交部长本周暗示,伊朗愿意与沙特讨论区域性问题,但利雅得当局必须停止“杀人”。
Reported that this week, Irans Foreign Minister hinted that Iran is willing to discuss regional issues with Saudi Arabia, but Riyadh authorities must stop killing.
伊朗外交部长指出,“有充分证据说明萨达姆在冲突期间违反了国际法准则”。
According to the Iranian Foreign Affairs minister,"there is enough evidence to prove that Saddam violated international treaties during the conflict.".
Iranian Foreign Minister Javad Zarif had responded by calling the statement"repugnant" and unlikely to contribute to renewed diplomatic relations 37 years after they were cut.
伊朗外交部长对法庭的裁决表示欢迎,他发推说,国际法院的决定是“法治”战胜了一个“非法政权”。
Iran's foreign minister welcomed the court's decision, tweeting that the ICJ decision is a"victory for the rule of law" over an"outlaw regime.".
Iran's foreign minister, Mohammad Javad Zarif, took to Twitter to describe Trump's decision and the announcement as"desperate attempts to undermine a solid multilateral agreement.".
Iran's foreign minister, Mohammad Javad Zarif, mocked Pompeo's speech, writing on Twitter:“Whenever/wherever US interferes, chaos, repression and resentment follow.”.
While in Tehran, the Director General also held a meeting with H.E. Mohammad Javad Zarif, Foreign Minister of Iran, during which a number of issues of mutual interest were discussed.
伊朗外交部长否认伊朗参与袭击.
Iranian Defense Minister denies involvement in attacks.
伊朗外交部长:伊朗永远不会发展核武器.
Iranian Foreign Minister: Iran will never develop nuclear weapons.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt