俄罗斯外交部长 - 翻译成英语

• russian foreign minister
• russia's foreign minister

在 中文 中使用 俄罗斯外交部长 的示例及其翻译为 英语

俄罗斯外交部长谢尔盖拉夫罗夫上周表示，沃尔克和苏尔科夫“很快”会面。
The Russian foreign minister, Sergei Lavrov, said last week that Volker and Surkov would satisfy“soon”.

格鲁吉亚外交部针对俄罗斯外交部长2011年9月27日在大会第六十六届会议高级别会议期间所发表言论的声明.
The opinions expressed by the Russian Foreign Minister during a high-level meeting of the sixty-sixth session of the General Assembly on 27 September 2011.

奥巴马的警告是在俄罗斯外交部长发出警告后发出的，即对俄罗斯公民的攻击或对乌克兰的利益会引起强烈反响。
The troops arrived as the Russian foreign minister warned that attacks on Russian citizens or interests in Ukraine would bring a firm response.

俄罗斯外交部长在2013年11月表示，俄罗斯准备为一家埃及核电站提供资金。
The Russian Foreign Minister said in November 2013 that Russia was ready to finance an Egyptian nuclear plant.

在对话期间，俄罗斯外交部长强调了以色列与巴勒斯坦人协调其从加沙和西岸部分地区撤军的重要性。
During that conversation, the Russian Minister emphasized the importance of Israel coordinating its withdrawal from Gaza and parts of the West Bank with the Palestinians.

当然，如果禁化武组织拒绝使用施皮茨实验室，那么听到这些解释会很有意思，”俄罗斯外交部长说。
Surely, if the OPCW denies using the Spiez laboratory, then it would be interesting to hear these explanations,” the Foreign Minister of Russia said.

我们欢迎联合王国外交大臣今天莅临本会，我们还期待俄罗斯外交部长下周在此发表演讲。
We welcome the presence here today of the United Kingdom Secretary of Defence, and we look forward to having the Foreign Minister of Russia addressing us next week.

这一领域的任何行动都会引发反应，”俄罗斯外交部长谢尔盖·V·拉夫罗夫(SergeyV.Lavrov)在与博尔顿会面前告诉记者。
Any action in this field will prompt a reaction,” Sergey V. Lavrov, the Russian foreign minister, told journalists before a meeting with Mr. Bolton.

俄罗斯外交部长谢尔盖拉夫罗夫（SergeiLavrov）表示，这家银行将“帮助避免外汇市场上的波动性对我们的经济造成负面影响”。
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said the bank will“help avoid the negative impacts that fluctuations in currency markets may have on our economies.”.

当时，俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫创造性地接触了这个问题，他还鼓励联合主席采取创造性的方法，”Bryza说。
At that time, Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov creatively approached this issue, and he also encouraged the co-chairs to take a creative approach," noted Bryza.

俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫于2011年4月25日至26日对格鲁吉亚被占领土----阿布哈兹和茨欣瓦利地区进行了一次"地区走访"。
On 25 and 26 April 2011, the Russian Minister of Foreign Affairs, Mr. Sergey Lavrov, went on a" regional tour" of Georgia' s occupied territories-- Abkhazia and the Tskhinvali region.

年11月16日，我收到了俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫先生的答复，他对我信中所述内容表示了极大关注。
On 16 November 2007, I received a reply from Mr Sergei Lavrov, the Russian Minister of Foreign Affairs, expressing great concern at the contents of my letter.

我们准备根据2008年2月12日俄罗斯外交部长在裁军谈判会议上的发言，进一步讨论这方面相关国际安排的基本要素。
We are prepared to engage in further discussions on the basic elements of the relevant international arrangement as presented by the Minister for Foreign Affairs of Russia in the Conference on Disarmament on 12 February 2008.

我们将俄罗斯联邦的倡议提交裁谈会进行讨论，这些倡议由俄罗斯外交部长伊凡诺夫先生提交给大会第五十六届会议。
We submit for discussion by the Conference the initiatives of the Russian Federation which were set before the General Assembly at its fiftysixth session by the Russian Minister for Foreign Affairs, Mr. Ivanov.

俄罗斯外交部长讨论双边关系.
Russian, Swedish foreign ministers to discuss bilateral relations.

他立即打电话给俄罗斯外交部长，IgorIvanov。
He spoke to Russian Foreign Minister Igor Ivanov.

上一篇：俄罗斯外交部长讨论双边关系.
Russian, Swedish foreign ministers to discuss bilateral relations.

美国和俄罗斯外交部长将于周四举行会晤.
Russian and Polish deputy foreign ministers will meet on Tuesday.

俄罗斯外交部长谢尔盖拉夫罗夫呼吁巴勒斯坦人民拥有自己的永久居所。
Russian Foreign Minister Sergey Lavrov has called for Palestinian people to have their own permanent home.

他与俄罗斯外交部长和大使高度机密的信息。
He gave up very secret intelligence to the Russian ambassador and the Russian Foreign Minister.