会议通过了一项 - 翻译成英语

• conference adopted
• meeting adopted

在 中文 中使用 会议通过了一项 的示例及其翻译为 英语

会议通过了一项关于三个部门承诺进行协调的决议。
A resolution committing all the branches to ongoing coordination was endorsed.

去年，联合国非传染性疾病高级别会议通过了一项政治宣言。
Last year's high-level UN meeting on noncommunicable diseases adopted a political declaration.

南共市成员国和联系国欢迎裁军谈判会议通过了一项工作方案。
MERCOSUR member and associated States welcome the adoption of a programme of work by the Conference on Disarmament.

随后,非洲财经部长会议通过了一项部长声明，这项声明载于附件。
Thereafter, the Conference of African Ministers of Finance adopted a ministerial statement, which is contained in the annex.

会议通过了一项全面行动计划，用以指导实现这些目标的工作。
A comprehensive plan of action was adopted to guide the fulfilment of those objectives.

去年，联合国非传染性疾病高级别会议通过了一项政治宣言。
Last month, the UN General Assembly adopted a declaration on non-communicable diseases.

第三届非洲发展论坛会议通过了一项预期可启发今后行动计划的共识声明。
The third meeting of the African Development Forum adopted a consensus statement that is expected to inspire future action plans.

今年7月，美国市长会议通过了一项决议，不与勒索软件攻击者合作。
In July, the United States Conference of Mayors passed a resolution not to cooperate with ransomware attackers.

全国非政府组织会议通过了一项关于在全国各级提高对这些目标的认识的决议。
A national conference of NGOs had adopted a resolution on promoting awareness of the goals at all levels in the country.

年在首尔举行的第三届韩国-非洲论坛会议通过了一项2013-2015年行动计划。
The third Korea-Africa Forum meeting in Seoul in 2012 adopted an action plan for 2013-2015.

会议通过了一项指示性政策框架,旨在帮助富国和穷国实现可持续发展的目标。
It adopted an indicative policy framework intended to help achieve the goal of sustainable development-- in rich and poor countries alike.

在2010年，大法官会议通过了一项决议，鼓励所有法律学校提供的州宪法法律课程。
In 2010, the Conference of Chief Justices adopted a resolution encouraging all law schools to offer courses in state constitutional law.

年后期，举行的一次关于法院廉政和能力的高级别国家会议通过了一项行动计划。
In late 2005, an action plan was adopted by a high-level national meeting on strengthening court integrity and capacity.

年3月的会议通过了一项可持续经济发展计划，为上述各项活动注入了新的动力。
The adoption by the March 2002 meeting of a Sustainable Economic Development Plan gives impetus to the activities just mentioned.

会议通过了一项决议，其中除论及其他事项外，.
The Conference adopted a resolution in which, inter alia.

会议通过了一项关于改善道路安全的联合声明。
The meeting adopted a joint statement on improving road safety.

会议通过了一项《宣言》和一个《行动纲领》。
The meeting adopted a Communique and a Programme of Action.

会议通过了一项《宣言》，其中鼓励制定一项行动议程。
The conference adopted a Declaration in which it encouraged an agenda for action.

团结会议通过了一项关于烈士、方案、道路、工作方法、章程和统一声明的决议。
The unity conference adopted a resolution on martyrs, programme, path, method of work, constitution and a statement on unification.

会议通过了一项关于委员会工作量的决定(SPLOS/216)。
The Meeting adopted a decision regarding the workload of the Commission(SPLOS/216).