似乎已被 - 翻译成英语

• appears to have been
• seems to have been
• appeared to have been
• appear to have been
• seemed to have been
• seem to have been

在 中文 中使用 似乎已被 的示例及其翻译为 英语

适当”一词似乎已被“适当”一词取代。
The word“adequate” appears to have been replaced by the word“appropriate”.

一些受害主机似乎已被升级到DoubleFantasy，然后又升级为EQUATIONDRUG。
Some victims appear to have been upgraded?rst to DoubleFantasy, and then to the EQUATIONDRUG system.

当地警察局长ShamshirJoya表示，受害者的衣服被撕裂并有血迹，似乎已被给予麻醉剂。
Local police station chief Shamshir Joya said the victims, whose clothes were torn and bloodstained, appeared to have been given intoxicants.

所谓'神圣之家'是一个拉丁教堂洞穴下，这似乎已被原坦克。
The so-called Holy House' is a cave under the Latin church, which appears to have been originally a tank.

发自纽黑文--随着中东动荡加剧，巴勒斯坦人的命运似乎已被外交界抛在了脑后。
As the turmoil in the Middle East worsens, the fate of the Palestinians seems to have been put on the diplomatic back burner.

现在，在贝当古释放后，这些论点似乎已被抛在一边，以谋求贸易利益。
Now, after Betancourt's release, the arguments appear to have been put aside in the interests of trade.

通过审慎地任命政治地位已经削弱的军队,政变的威胁似乎已被移除。
By judicious appointments to a politically-weakened armed forces, the threat of a coup seemed to have been removed.

以上对国内法的回顾表明，作为一种法律概念，严格赔偿责任现在似乎已被大多数法律体系所接受。
The above review of domestic law indicates that strict liability, as a legal concept, now appears to have been accepted by most legal systems.

这是一个真实的名字，但似乎已被选定为是犹太人：.
It's a real name, but seems to have been selected for sounding especially Jewish.

在Twitter上，人们发布了电子邮件的截图，其中许多不同的版本似乎已被删除。
All over Twitter, people posted screenshots of the emails, many different versions of which appear to have been blasted out.

其中一位撰稿人声称，在该书的最终发行版本中，他的部分内容似乎已被删除。
One of the contributors claims that in the final, published, version of the book, sections of his text seem to have been removed.

大力神的列,所以著名的古人,两山似乎已被分离的一些元素的痉挛;
The columns of Hercules, so famous among the ancients, were two mountains which seemed to have been torn asunder by some convulsion of the elements;

事实上，土耳其通过影响该地区的穆斯林兄弟会激励政党而成为中东大国的雄心勃勃的动力似乎已被颠覆。
Indeed, Turkey's ambitious drive to become a Middle East power by influencing the region's Muslim Brotherhood-inspired parties appears to have been upended.

一些记录表明，“线”，于2004年创建，但没有正式证实了这一假设似乎已被找到。
Some records indicate that the"lines" were created in 2004, but nothing officially confirm this assumption seems to have been found.

Malinowski倾倒档案，发现拿破仑有一个很好的朋友Gudin，随着时间的流逝，他似乎已被遗忘。
Malinowski poured over archives and discovered that Napoleon had a very good friend- Gudin- who seemed to have been forgotten over time.

众所周知的不同文明冲突论及其本身会自我实现的预言似乎已被合法化。
The well-known theory of the clash of civilizations and its self-fulfilling prophecy seem to have been legitimized.

警告：截至2018年3月，该网站似乎已被黑客攻击。
Warning: As of March 2018 this site appears to have been hacked.

因为拖鞋岛有淡水原，适宜的农业区域，沿海资源和优秀的防御性位置，所以似乎已被人类永久居住。
With its ready access to fresh water, suitable agricultural areas, coastal resources, and excellent defensive positions, Slipper Island appears to have been permanently occupied.

Lemkin观察到一些曾经流行的SaaS业务市场似乎已被挖掘殆尽。
Lemkin observed that some of the once-popular markets for SaaS businesses have seemingly been tapped out.

此外，随因特网应运而生的新市场似乎已被广泛用于非法濒危物种贸易。
Moreover, the new marketplace provided by the Internet appears already to have been used extensively for illegal trade in endangered species.