并已被 - 翻译成英语

• and has been
• and have been
• and had been

在 中文 中使用 并已被 的示例及其翻译为 英语

阿里纳斯巴塞罗那，斗牛场-它始建于1900年摩尔人复兴风格，并已被改造成一个购物中心。
Arenas de Barcelona, a bullring- It was built in 1900 in the Moorish Revival style and has been converted into a shopping center.

伟大演说家，如波舒哀，拉科代尔，Monsabré，研究他的风格，并已被它影响，但他们无法重现。
Great orators, such as Bossuet, Lacordaire, Monsabré, have studied his style, and have been influenced by it, but they could not reproduce it.

它现在为肯尼亚超过2100万人提供一系列支付、贷款和储蓄服务，并已被复制到国外。
It now offers a range of payment services, loans and savings to more than 21 million people in Kenya and has been copied abroad.

两名年龄分别为30岁和22岁的男子因涉嫌Kieran被谋杀而被捕，并已被保释.
Two men, aged 30 and 22, were arrested on suspicion of Kieran's murder and have been released on bail.

SaaS已经成为许多商业应用程序的常见交付模式，并已被纳入所有领先企业软件公司的战略。
SaaS has become a common delivery model for many business applications and has been incorporated into the strategy of all leading enterprise software companies.

一位知情人士说：”他们俩都是非常忙碌的人，并已被迫花费大量的时间相隔。
The insider continued:"They're both very busy people and have been forced to spend a lot of time apart.

该单曲是该集团自2010年以来首次发行，并已被确认为很快的一部分。
The single is the group's first release since 2010 and has been confirmed as a part of a soon….

这些能源技术使用可再生资源，从垃圾填埋场转移废物，并已被确定为具有潜在成本效益的长期选择。
These energy technologies use renewable resources, divert waste from landfills and have been identified as a potentially cost effective long-term option.

许多其他国家也有类似的儿童血铅含量生物监测，并已被纳入全球疾病负担估测。
Similar biomonitoring of childhood lead levels exists in many other countries and has been incorporated in the global burden of disease estimates.

这些被嵌入的新员工，考核，晋升和奖励目前正在招聘，并已被定义为：.
These are currently being embedded into the recruitment of new staff, appraisals, promotion and reward, and have been defined as.

Cornubia是该地区第一个提议的可持续和完全整合的人类住区，并已被宣布为国家优先项目…….
Cornubia is the first proposed sustainable and fully integrated human settlement in the region and has been declared a national priority project….

联合国所有工作人员都有义务报告注意到的不当行为，并已被告知须履行这一义务。
All United Nations staff are obliged to report possible misconduct that might come to their attention and have been informed of this obligation.

卡特勒大厅，目前设有总统和其他人的行政办公室，建于1816年，并已被指定为国家历史地标。
Cutler, which currently houses the administrative offices of the president and others, was built in 1816 and has been designated a National Historic Landmark.

一名30岁的男子因涉嫌查理的谋杀而被捕，并已被保释至2015年1月28日.
A 30-year-old man was arrested on suspicion of Charlie's murder and has been released on bail until 28 January 2015.

纳吉先生于7月被捕，并已被指控违反信任并滥用职权。
Najib was arrested in July and has already been charged with breach of trust and abusing his position.

任何宣扬天主话语，并已被圣神授权的人，永远不会夸耀这个事实。
Anyone who proclaims the Word of God and who has been empowered by the Holy Spirit will never boast of this fact.

经改造的第一列机车运行在圣何塞和萨克拉门托之间的轨道，并已被称为加利福尼亚州最清洁的客运列车。
The first modernized locomotive will run between San Jose and Sacramento, California, United States, and it has been called the cleanest passenger train in California.

圣约翰被认为已在这里写他的福音，并已被埋葬在圣约翰大教堂。
St John is believed to have written his Gospel here, and to have been buried in the St John Basilica.

我们很高兴地宣布，安德鲁·拉文捍卫他的论文，“常态的判断：结构和内容”，并已被接受。
We are pleased to announce that Andrew Lavin defended his dissertation,“Normality Judgments: Structure and Content,” and it has been accepted.

这一系统已经成为比较永久性网络的催化剂，并已被世界粮食规划署采用。
This system has served as a catalyst for more permanent networks and has already been used by the World Food Programme.