并被迫 - 翻译成英语

• and forced
• and compelled
• and are compelled
• and pressured

在 中文 中使用 并被迫 的示例及其翻译为 英语

四个月后，该公司申请破产，并被迫解雇了剩余的2000名员工。
Four months later, the company filed for bankruptcy and was forced to let go of its remaining 2,000 employees.

怀特塞德恐吓的斯坦利随着法律起诉的威胁，并被迫让他们他留下来，而我翻身之日。
Whiteside intimidates the Stanleys with threats of legal prosecution, and they are forced to allow him to stay while he recovers.

南斯拉夫游击队为避免再次被包围并被迫撤退至萨拉热窝附近的伊格曼山区。
The Partisan troops once again avoided encirclement and were forced to retreat over Igman mountain near Sarajevo.

这是一个父母害怕孩子的幸福，并被迫基本上监视他们，以确保他们的安全。
It is a parent who is scared for their child's wellbeing and had been forced to essentially spy on them to ensure their safety.

但最终失去了议会席位，并被迫组建少数派政府。
But May ended up losing seats in Parliament, and was forced to form a minority government.

Bardone是一个小骗子，被盖世太保逮捕，并被迫冒充一名党派领袖，以揭露另一名抵抗组织者。
Bardone, a petty con man, is arrested by the Gestapo and coerced into impersonating a partisan leader in order to expose another resistance organizer.

Pine认罪并被迫支出93新西兰元rs（约79美元）。
Pine plead guilty and was forced to pay $93 New Zealand dollars(around $79 U.S.).

大部分达利人仍被禁止拥有土地并被迫生活在村庄的边缘地带，往往是在贫瘠的土地上。
A majority of Dalits are still prevented from owning land and are forced to live on the outskirts of villages, often on barren land.

约有10亿人不能获得基本卫生设施，并被迫在露天场地排便，比如在田野和靠近水源地带。
Around 1 billion people have no access to basic sanitation and are forced to defecate in open spaces such as fields and near water sources.

Murakami周四在实践中伤害了肩膀，然后在男子短节目期间再次重新训练并被迫退出。
Murakami hurt the shoulder in practice on Thursday, before reinjuring it again on Friday during the men's short program and being forced to withdraw.

其人民遭受着境内流离失所之苦，人权受到侵犯，并被迫寻求庇护。
Its people suffered internal displacement and human rights abuses and were forced to seek asylum.

儿童经常被称为“强盗的孩子”，被集中营人员殴打和脚踢，并被迫挖掘战壕。
Children were regularly called"children of bandits", were beaten and kicked by camp personnel, and were forced to dig trenches.

这种格式非常适合谈论你在某些事情上失败了，并被迫回到开始和重新评估。
This format is great for talking about a time that you failed in something and were forced to'go back to the start' and reassess.

在此后出现的三起类似案件中，阿富汗公民被当地宗教领袖控以叛教罪名，并被迫去国。
There have since been three similar cases in which Afghan citizens were accused of apostasy by local religious leaders and were forced to leave the country.

在购买了F1车队并参赛之后，世爵已经陷入了财政困境并被迫为公司进行筹款。
After buying a F1 team and joining the backmarkers on the grid, it ran into financial trouble and was forced to refinance the company.

它们面临员工工资议价能力增强的局面，并被迫接受较高的薪酬成本。
The latter are faced with the strengthened wage bargaining power of their employees and are forced to accept higher compensation costs.

特蕾莎·梅（TheresaMay）承诺在2017年大选中取消2.5％的担保，并被迫放弃赢得DUP支持的承诺。
Theresa May pledged to scrap the 2.5% guarantee in the 2017 election, and was forced to abandon the pledge to win support from the DUP.

活动家彭艳子（PengYanzi）看到了这一点，他于2014年在一家转化疗法中心卧底，并被迫接受电疗。
This was seen by activist Peng Yanzi, who went undercover in a conversion therapy centre in 2014 and was forced to undergo electrotherapy.

还有一些很年青的夫妻，通常两人都被诱拐并被迫参与战斗部队。他们现在争取重新开始一起生活。
There are also very young couples, often both abducted and forcibly recruited into the fighting forces, who now seek to restart their life together.

在漫长的审讯期间，他被问及在黎巴嫩加入的军事团体并被迫认罪。
During long interrogations, he was questioned about the military group he had joined in Lebanon, and was forced to confess his guilt.