These errors can be repaired if the data stream is interrupted but not completely lost.
感觉忙而不乱,高效但不完全以目标为导向的,哲学的,但不造作,和友好的,但不浅。
It feels busy but not chaotic, productive but not exclusively goal-oriented, philosophical but not pretentious, and friendly but not shallow.
如果这是另一个“几乎,但不完全(经常发生)好,你很快就会知道的。
If it's another“almost, but not quite”(happens a lot), well, you will know that soon enough.
亿美元的损失可能有一些多年来做球队的徒劳,但不完全。
The 30 million dollar loss may have something to do with the team's futility over the years but not entirely.
该功能可能会做一些非常接近您的意图,但不完全符合您的意图。
The feature may do something very close to what you intend, but not exactly what you intend.
秋季电视剧制作往往是,但不完全是一个莎士比亚的戏剧,在一个特定的时间段或主题设置。
The fall drama production is often, but not exclusively, a Shakespeare play, set in a particular time period or theme.
现在,如你所见,这个故事几乎是(但不完全)结束。
And now, as you see, this story is nearly(but not quite) at an end.
犯规条款将使它们中的许多接近于零,但不完全为零。
The penalty term will set many of them close to zero, but never exactly to zero.
安的父母发现奥巴马光滑,聪明,更迷人,但不完全熟悉的或值得信赖。
Ann's parents found Obama smooth, smart, even charming," Remnick writes,"but not entirely familiar or trustworthy.".
Feigon的研究小组知道RNA链与蛋白质相互作用,但不完全相互作用。
Feigon's research team knew that the RNA strand interacts with the proteins, but not exactly where it interacted.
在大约两周的时间内完成了所附的书,学习(Err)好,阅读但不完全理解)关于轨道模型。
Worked through the included book in a matter of 2 weeks or so, learning(errr, well, reading but not fully understanding) about orbital models.
高级特别法庭主要(但不完全)审理并裁决不服一级特别法庭的裁决而提出的上诉。
The Upper Tribunal mainly, but not exclusively, reviews and decides appeals from the First-tier Tribunal.
尊敬的发言者被邀请下来,而且非常接近(但不完全)。
Distinguished speakers were invited down, and very nearly came(but not quite).
现在把衬衫抬到头上,差不多把它翻过来,但不完全。
Now lift the shirt over your head, almost turning it inside out, but not completely.
L2正则化也称为权重衰减(weightdecay),因为它使权重趋向零衰减(但不完全为零)。
L2 regularization is also known as weight decay as it forces the weights to decay towards zero(but not exactly zero).
我们只是增加了对某些思想的凭证,直到它们几乎(但不完全)达到100%。
We just increase our credences in certain ideas until they are almost(but never exactly) 100%.
它服务的正统犹太社区,迎合具体来说,但不完全是为家庭恰巴德卢巴维特奇谁遵循的习俗和传统。
The school serves the orthodox Jewish community and caters specifically, but not exclusively, for families who follow Chabad Lubavitch customs and tradition.
这一切都很好,但随着泡沫破灭,ICO的数量下降但不完全消失。
That's all well and good but, with the bubble popped, the number of ICOs is down but not quite out.
不严格狭隘的权利属于依法教区神父,但不完全。
Rights not strictly parochial are those which belong by law to parish-priests, but not exclusively.
神经通过身体传导电信号,几乎但不完全像电线一样。
Nerves conduct electrical signals through the body, almost, but not quite, like wires.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt